18 Paribasa Sunda dan Artinya, Contohnya "Kéjo Asak Angeun Datang"

Selasa 16 Mei 2023, 15:30 WIB
Nasi Liwet Khas Sunda + Oseng Cumi Cabai Gendot | Paribasa Sunda dan Artinya, Contohnya "Kéjo Asak Angeun Datang" (Sumber : YouTube Devina Hermawan)

Nasi Liwet Khas Sunda + Oseng Cumi Cabai Gendot | Paribasa Sunda dan Artinya, Contohnya "Kéjo Asak Angeun Datang" (Sumber : YouTube Devina Hermawan)

SUKABUMIUPDATE.com - Kata-kata dalam paribasa sunda biasanya lebih banyak atau lebih panjang jika dibandingkan dengan babasan. Arti dari paribasa sendiri adalah untaian kata sebagai perumpamaan perilaku yang memiliki makna kiasan yang sudah jelas.

Maka, paribasa sunda ini tak hanya kata-kata semata, bagi Anak Muda Sukabumi ragam kiasan ini juga menjadi bekal penting sebagai Urang Sunda Asli (USA). Maka dari itu, paribasa sunda selayaknya diketahui dan digunakan dalam berbahasa oleh Anak Muda Sukabumi secara khusus dan masyarakat tatar Sunda Sukabumi secara umum.

Baca Juga: 23 Paribasa Sunda dan Artinya, Contohnya "Cilaka Dua Belas"

Ya, paribasa sunda sama halnya dengan peribahasa dalam bahasa Indonesia yang biasanya memiliki makna mendalam dan bisa menjadi pelajaran dalam kehidupan sehari-hari. Ada banyak sekali Contoh paribasa sunda dengan makna masing-masing dan berikut beberapa diantaranya, seperti dikutip via sundapedia.com.

18 Contoh Paribasa Sunda dan Artinya

  1. Kotok bongkok kumorolong, kacingcalang kumarantang - Jelema anu pipilueun kana hiji kalakuan kulantaran kabawakeun ku batur lain kahayang sorangan, nepi ka goréng katénjona.
    Artinya orang yang ikut-ikutan melakukan suatu perbuatan akibat terbawa arus, bukan dari keinginan sendiri sehingga terkesan jelek.
  2. Kudu bisa kabulu kabalé - Kudu bisa mawa awak.
    Artinya harus bisa membawa diri.
  3. Kudu bisa ngeureut neundeun - Kudu bisa nyukupkeun rejeki atawa pangala anu saeutik.
    Artinya harus bisa mengatur keuangan supaya penghasilan sedikit cukup untuk kebutuhan dan bisa menabung.
  4. Kudu bisa pindah cai pindah tampian - Kudu bisa nyaluyukeun manéh jeung lingkungan anu anyar dicicingan.
    Artinya harus bisa beradaptasi/menyesuaikan diri dengan lingkungan baru.
  5. Kudu boga pikir kadua leutik - Ulah sabongbrong teuing, kudu aya pikir rangkepan, kudu aya rasa curiga.
    Artinya jangan ceroboh harus waspada.
  6. Kudu Hadé gogog hadé tagog - Hadé basa jeung tingkah lakuna.
    Artinya harus bagus bahasa dan kelakuannya.
  7. Kudu nepi méméh indit - Kudu direncanakan kalawan asak.
    Artinya harus merencanakan/ memperhitungkan sesuatu dengan baik sebelum melakukannya.
  8. Kujang dua pangadékna - Hiji pagawéan anu ngandung dua rupa maksud.
    Artinya satu pekerjaan yang mengandung dua maksud.
  9. Kulak canggeum bagja awak - Milik hadé atawa goréng anu geus ditangtukeun ti ajalina kénéh ku Gusti Nu Maha Suci.
    Artinya nasib yang menimpa diri sudah ditentukan oleh Tuhan.
  10. Kumaha bulé hideungna baé - Kumaha engké baé buktina.
    Artinya bagaimana nanti saja.
  11. Kumaha geletuk batuna gejebur caina - Kumaha gumantung hasilna engké.
    Artinya bagaimana nati hasilnya.
  12. Kumaha kejebur caina geletuk batuna - Kumaha jadina baé, henteu jadi pikiran.
    Artinya bagaimana nanti saja tidak dipikirkan.
  13. Kunang-kunang nerus bumi - Bapana geus teu jeneng deui, di putrana awal ahir aya nu jeneng siga bapana.
    Artinya ayahnya sudah tidak menjabat lagi, di anaknya awal akhir akan ada yang menjadi pejabat seperti bapanya.
  14. Kuru cileuh kentél peujit - Daék tirakat, ngadoakeun budak sangkan sangkan junun.
    Artinya mau tirakat supaya tercapai cita-cita.
  15. Kéjo asak angeun datang - Sapagodos jeung maksud urang, atuh teu talangke deui harita keneh dilaksanakeun.
    Artinya sejalan dengan pikiran tidak menunggu lama langsung dilaksanakan.
  16. Lain ku tulang munding kabeureuyan mah, ku cucuk peda - Arék cilaka mah ku kasalahan anu leutik ogé bisa, teu kudu ku kasalahan anu gedé baé.
    Artinya celaka biasanya oleh hal-hal kecil, tidak selalu oleh perkara besar.
  17. Lain lantung tambuh laku, lain lentang tanpa béja, lain leumpang maladra - Indit ti imah kalawan ngandung maksud anu tangtu, lain lampah sakaparan-paran henteu puguh anu dijugjug.
    Artinya bepergian dengan tujuan yang jelas bukan pergi tanpa tujuan.
  18. Lalaki langit lalanang jagat - Gagah perkasa.
    Artinya lelaki gagah perkasa.

Baca Juga: 11 Rekomendasi Tempat Nikah di Sukabumi: Gedung, Hotel hingga Aula Lengkap!

Sumber: Sundapedia.com

Follow Berita Sukabumi Update di Google News
Editor :
Berita Terkait
Berita Terkini
Sukabumi29 Maret 2024, 11:22 WIB

RLPPD Tahun 2023: Kabupaten Sukabumi Raih 93 Penghargaan

Penyelenggaraan Pemerintahan Kabupaten Sukabumi pada tahun 2023 telah menorehkan prestasi yang membanggakan.
Bupati Sukabumi Marwan Hamami dan Wakil Bupati Sukabumi Iyos Somantri. | Foto: Istimewa
Life29 Maret 2024, 11:11 WIB

6 Etika Ngobrol yang Membuat Anda Disenangi Banyak Orang, Ini Caranya

Terdapat beberapa sikap yang membuat seseorang disenangi banyak orang. Karena itu penting diketahui agar menjadi solusi kehidupan yang bermakna
Ilustrasi - Ada beberapa etika yang perlu diperhatikan saat ngobrol dengan orang lain terutama yang baru dikenal (Sumber : Pexels/Thirdman)
Food & Travel29 Maret 2024, 11:07 WIB

Cocok Jadi Sajian Lebaran, Intip Resep Bakso Sapi Ala Devina Hermawan! Kuahnya Super Gurih

Bakso Sapi dengan kuah super gurih ala Devina Hermawan ini tentu juga bisa jadi suguhan untuk tamu-tamu yang bersilaturahmi ke rumah Anda pada saat lebaran nanti.
Sajian lebaran untuk keluarga, resep Bakso Sapi kuah super gurih ala Devina Hermawan. | Foto: YouTube/Devina Hermawan
Life29 Maret 2024, 11:00 WIB

5 Seni Berbicara yang Membuat Anda Berwibawa di Mata Orang, Yuk Buktikan!

Seni berbicara di hadapan orang lain rupanya ada tekniknya agar dipandang berwibawa. Jadi solusi bagi orang yang ingin dihormati dan disegani.
Ilustrasi. Seni berbicara agar berwibawa. Sumber foto : Pexels/Henri Mathieu-Saint-Laurent
Sehat29 Maret 2024, 10:59 WIB

5 Jenis Makanan yang Bisa Memperpendek Umur, Hindari Mulai Sekarang!

Terdapat jenis makanan yang rupanya bisa memperpendek umur. Karena itu penting menghindarinya agar bisa berumur panjang di masa depan
Ilustrasi - Makanan yang bisa memperpendek umur (Sumber : Pexels/Alexy Almond)
Food & Travel29 Maret 2024, 10:52 WIB

Segar Banget! Resep Es Kopyor Tanpa Kelapa, Nikmat Jadi Takjil Puasa

Minuman segar dan manis ini cara membuatnya juga mudah karena menggunakan bahan-bahan mudah dijangkau.
Minuman yang segar dan manis, resep Es Kopyor Tanpa Kelapa ala Devina Hermawan. | Foto: YouTube/Devina Hermawan
Life29 Maret 2024, 10:46 WIB

5 Rahasia Cepat Kaya Orang China yang Bisa Ditiru dalam Kehidupan Sehari-hari

Orang China identik dengan pribadi yang kaya dan pebisnis. Tentunya, di balik itu semua ad acara berpikir yang membuatnya sukses sampai tujuh turunan
Ilustrasi - Cara kaya ala orang China (Sumber : Pexels/RDNE Stock project)
Kecantikan29 Maret 2024, 10:45 WIB

5 Cara Memilih Foundation yang Cocok untuk Kulit Sawo Matang

Artikel ini akan mengulas beberapa tips dan trik untuk mengidentifikasi foundation yang tepat untuk kulit Anda, termasuk cara memilih warna yang sesuai, mengetahui tekstur foundation yang sesuai, dan memilih coverage atau tutupan yang sesuai dengan kulit.
Ilustrasi. Make Up. Cara Memilih Foundation yang Cocok untuk Kulit Sawo Matang. Sumber: pixabay.com
Food & Travel29 Maret 2024, 10:37 WIB

Jajanan Khas Riau yang Manis dan Lembut, Resep Kue Jongkong Cocok untuk Takjil Puasa

Jajanan manis yang satu ini terbuat dari tepung beras dan santan.
Jajanan tradisional khas Riau, resep Kue Jongkong manis dan lembut. | Foto: YouTube/Kara Santan
Life29 Maret 2024, 10:30 WIB

Gagal Move On, 5 Tanda Dia Belum Bisa Melupakan Masa Lalunya

Artikel ini akan membahas ciri-ciri orang belum move on dari masa lalu, sehingga para pembaca dapat lebih memahami tanda-tanda yang terjadi di masa lalu dan mengambil langkah-langkah untuk memperbaiki keadaan.
Ilustrasi. Ingat Mantan. Gagal Move On, Kenali Tanda Dia Belum Bisa Melupakan Masa Lalunya (Sumber : pixabay.com/@Pexels)