Paribasa Karuhun: 10 Contoh Pepeling Sunda, Pepatah Hidup Tidak Boleh Sombong

Senin 06 Februari 2023, 12:30 WIB
Ilustrasi. Paribasa Karuhun: 10 Contoh Pepeling Sunda, Pepatah Hidup Tidak Boleh Sombong (Sumber : Dok/SU)

Ilustrasi. Paribasa Karuhun: 10 Contoh Pepeling Sunda, Pepatah Hidup Tidak Boleh Sombong (Sumber : Dok/SU)

SUKABUMIUPDATE.com - Pepeling Sunda biasanya disampaikan melalui cerita, sisindiran, atau peribahasa. Hal ini karena tradisi menulis dahulu belum setenar masa kini sehingga hikmah atau pepatah orang tua diturunkan secara lisan.

Inti pepeling sunda adalah pesan tersirat orang tua sebagai pengingat anak cucunya untuk berbuat benar dan tak berbuat salah. Tujuan pepeling sunda tak lain agar kehidupan berjalan seimbang, selamat dunia dan akhirat.

Pepeling sendiri memiliki arti yang sama dengan pepatah atau nasihat. Pepeling jangan sombong berisi tentang anjuran agar hidup rendah hati. Bahasa Sunda dari kata 'sombong' adalah adigung, agul atau gedé hulu (babasan). Sementara antonim dari sombong yaitu handap asor (rendah hati).

Baca Juga: 5 Cara Mencegah Perut Buncit Agar Tampil Lebih PD, Yuk Simak!

Nasihat dari karuhun Sunda untuk berbuat baik dan menjauhi perbuatan salah/ sifat jelek banyak tersirat dalam babasan dan paribasa atau peribahasa Sunda.

Berikut 10 Contoh Pepeling Sunda, Pepatah Hidup Tidak Boleh Sombong, dikutip dari babasan (ungkapan) dan paribasa via sundapedia.com. Sunda People Wajib Simak!

10 Contoh Pepeling dan Paribasa Sunda yang mengandung pepatah jangan sombong, diantaranya:

1. Ulah agul ku payung butut (tong agul ku turunan atawa ku barang anu teu sapira).

Artinya: jangan menyombongkan keturunan atau membangga-banggakan barang yang nilainya tidak seberapa.

Baca Juga: Kenapa Persib Bandung Dijuluki Pangeran Biru? Ternyata Ini Alasannya

2. Ulah asa aing uyah kidul (tong ngarasa diri pangbisana atawa leuwih punjul ti batur).

Artinya: jangan merasa paling bisa atau lebih hebat dari orang lain.

3. Ulah adéan ku kuda beureum (tong reueus ku barang batur, boh barang kolot, barang dulur, atawa barang pihapean ti batur).

Artinya: jangan membangga-banggakan barang orang lain; baik barang orangtua, saudara, maupun titipan dari orang lain.

4. Teu meunang nulak cangkéng dina punduk (tong boga rasa aing jago atawa bisa, sing sawajarna baé).

Artinya: jangan angkuh, merasa jago atau mampu.

5. Entong nyeungseurikeun upih ragrag (tong yeungseurikeun/ ngahina batur dumeh kaayaanna geus kolot da jaga ogé bakal kasorang ku urang).

Artinya: menertawakan/ menghina orang yang sudah tua karena suatu hari akan kita lakoni.

Baca Juga: Terjaring Pakai Motor Berknalpot Bising, 2 Gadis Sukabumi Ini Juga Ketahuan Mabuk

6. Entong adigung adiguna (teu meunang nyombongkeun diri).

Artinya: tidak boleh angkuh, tinggi hati atau besar kepala.

7. Tong gedé hulu.

Artinya: jangan besar kepala.

8. Tong gumedé pedah keur aya dina sihung maung (ulah olo-olo pedah keur deukeut jeung nu boga jabatan).

Artinya: Jangan mentang-mentang sedang dekat atau jadi kaki tangan pejabat (penguasa).

9. Kudu dépé-dépé handap asor (Basa, sikep jeung paripolah sing sopan jeung basajan teu meunang boga rasa leuwih ti batur).

Artinya: harus rendah hati.

10. Kudu ngukur ka kujur nimbang ka awak (Kudu ngarumasakeun maneh jeung kudu nyaho kana kamampuhan diri sorangan).

Artinya: harus tahu diri dan mengenali batas kemampuan diri sendiri.

Sumber: sundapedia.com

Follow Berita Sukabumi Update di Google News
Berita Terkait
Berita Terkini
Aplikasi24 September 2023, 13:00 WIB

40 Link Twibbon Maulid Nabi Muhammad SAW, Gratis Tinggal Langsung Pasang!

Merayakan hari kelahiran Nabi Muhammad SAW ini bisa dengan berbagai cara salah satunya memposting twibbon Maulid Nabi.
40 Link Twibbon Maulid Nabi Muhammad SAW, Gratis Tinggal Langsung Pasang!. (Sumber : Freepik.com.)
Jawa Barat24 September 2023, 12:38 WIB

Penutupan Jembatan Cikereteg Diperpanjang hingga Oktober, Roda 2 Bisa Melintas

Sampai hari ini, Minggu 24 Septermber 2023, lalu lintas melalui Jembatan Cikereteg yang berada di Jalan nasional Sukabumi Bogor masih belum dibuka.
Jembatan Ciketereg | Foto : Capture video Masdep Jalan-Jalan
Bola24 September 2023, 12:00 WIB

Prediksi Liga 1 PSS Sleman vs Madura United: Susunan Pemain, H2H dan Skor

PSS Sleman akan menjamu tamunya sang pemuncak klasemen sementara Liga 1 2023/2024, Madura United di pekan ke-13, pada Minggu (24/9/2023).
Prediksi Liga 1 PSS Sleman vs Madura United: Susunan Pemain, H2H dan Skor. (Sumber : Dok Instagram.)
Sukabumi24 September 2023, 11:43 WIB

Mengenal Waduk Jatigede Sumedang, Bendungan Terbesar di Indonesia

Waduk Jatigede di Kabupaten Sumedang menjadi salah satu bendungan atau danau buatan terbesar di Indonesia
Waduk Jatigede Sumedang Jawa Barat | Foto : Ist
Life24 September 2023, 11:00 WIB

8 Penyebab Anak Kecil Suka Jajan dan Sulit Diberi Tahu, Ada Pengaruh Teman!

Perilaku anak-anak suka jajan dan sulit diberi tahu ini bisa disebabkan oleh beberapa faktor. Entah karena memang suka ngemil atau sekadar penasaran dengan jajanan yang dijual.
Ilustrasi. Ngemil Kue | Penyebab Anak Kecil Suka Jajan dan Sulit Diberi Tahu, Ada Pengaruh Teman! (Sumber : pixabay.com/@Ekaterina)
Nasional24 September 2023, 10:27 WIB

Hari Tani Nasional 2023: Jumlah Petani di Indonesia Terus Menurun

Hari Tani Nasional ditetapkan oleh Presiden Soekarno dengan mengeluarkan Keputusan Presiden Republik Indonesia Nomor 169 Tahun 1963. Tanggal 24 September dipilih bertepatan dengan tanggal ditetapkannya UUPA 1960.
Petani Kadudampit Sukabumi Sering Elus Dada | Foto : Asep Awaludin
Keuangan24 September 2023, 10:00 WIB

10 Cara Mengatur Keuangan Untuk Anak Muda, Hindari Hutang Tak Perlu

Mengatur keuangan untuk anak muda merupakan hal penting dan akan menjadi proses berkelanjutan, serta akan ada tantangan di sepanjang jalan.
Ilustrasi. 10 Cara Mengatur Keuangan Untuk Anak Muda, Hindari Hutang Tak Perlu (Sumber : Freepik)
Life24 September 2023, 09:00 WIB

7 Tanda Dia Bukan Jodoh, Ngobrol Gak Nyambung hingga Tidak Bahagia

Kenali Beberapa Tanda Dia Bukan Jodoh Kita, Diantaranya Ngobrol Gak Nyambung hingga Tidak Bahagia.
Ilustrasi. Ngobrol Tidak Nyambung Bikin Hubungan Tidak Sehat, Tanda Dia Bukan Jodoh Kita (Sumber : Freepik/@azerbaijan_stock)
Sukabumi Memilih24 September 2023, 08:42 WIB

Pesta Rakyat, 71 Desa di Kabupaten Sukabumi Gelar Pilkades Hari Ini

Hari ini 24 September 2023, Kabupaten Sukabumi menggelar perhelatan 'pesta rakyat' demokrasi tingkat desa yakni Pemilihan Kepala Desa (Pilkades) serentak.
Salah satu warga saat mengikuti pencoblosan kepala desa di Desa Cikangkung Sukabumi | Foto : Ragil Gilang
Life24 September 2023, 08:16 WIB

Mangga Ngibing Heula, Mengenal Sejarah Ketuk Tilu Tarian Khas Jawa Barat

Ada banyak tari tradisional khas Jawa Barat dengan ciri khas gerakan dari Sunda yang berbeda dengan tari dari suku yang lainnya. Salah satu tari tradisional khas Jawa Barat adalah Tari Ketuk Tilu.
Tarian Ketuk Tilu, Tarian ciri khas Jawa Barat | Foto : Capture video tutorial Cikeruhanketuk