SUKABUMIUPDATE.com - Girl group KISS OF LIFE turut memeriahkan musim panas dengan comeback merilis single album ketiga berjudul SWEAT pada Selasa, 4 Agustus 2026.
KISS OF LIFE tampil lebih berani dengan konsep seksi yang menyegarkan untuk membuat musim panas terasa meriah melalui lagu SWEAT. Apalagi lagu ini juga memiliki makna tentang kepercayaan diri.
Para member KISS OF LIFE ingin para pendengar menyadari kepribadian diri sendiri agar bisa memperlihatkan betapa hebat, cantik, dan berharga dirinya itu. Karena dalam kehidupan akan selalu dihadapkan dengan rasa sakit, pengorbanan, pengkhianatan, dan kerja keras, yang sebenarnya di balik semua itu ada hadiah terindah.
Baca Juga: Lirik Lagu Who is she KISS OF LIFE, Comeback dengan Sisi Lebih Berkarisma
Berikut lirik lagu SWEAT KISS OF LIFE beserta terjemahan bahasa Indonesia
Mama said I'm right and in control
Wet, trance on, body don’t lie
Mama bilang aku benar dan memegang kendali
Basah, dalam keadaan trans, tubuh tak pernah berdusta
Don't question, dal-aolla
Mm-mm, when I walk, siseon-eun dah-a
Tak perlu bertanya, suasana kian memanas
Mm-mm, saat aku melangkah, tatapan kita bertemu
Mm, ah, mm-mm, yeah
Diamonds shining
Mm, ah, mm-mm, ya
Berlian berkilauan
geoul an-e lightning, dive in
You know I like it, like that
Kilatan cahaya di cermin, selami saja
Kau tahu aku menyukainya, menyukai yang seperti itu
pihal su eobs-eo du nun
The way I put it, down, down, down, you'll see
Kau tak bisa menghindarinya, kedua mataku
Cara aku menurunkannya—turun, turun, turun—kau akan melihatnya
sumyeon wilo now, now, now
tteugeowojineun ondo
Muncul ke permukaan kini, kini, kini
Suhu kian memanas
wanbyeoghan milestone
I’ma put it, put it down
Sebuah tonggak pencapaian yang sempurna
Aku akan mewujudkannya
I'ma put it down, down, down, full speed
I'ma be the girl I wanna be
Aku akan tancap gas pol-polan
Aku akan menjadi sosok yang kuinginkan
Mama said I'm right and in control
Don't let them see you sweat (Ah, yeah)
Mama bilang aku benar dan memegang kendali
Jangan biarkan mereka melihatmu gugup (Ah, ya)
You the one, with the baddie silhouette (Ah, yeah)
wonhandamyeon hide it
Kaulah orangnya, dengan siluet si jahat (Ah, ya)
Jika kau mau, sembunyikan saja
That fire, girl, ignite it
Don't let them see you sweat (Ah, yeah)
Nyalakan api itu, Gadis
Jangan biarkan mereka melihatmu berkeringat (Ah, ya)
You the one, with that body silhouette (Ah, yeah)
Let them keep on trying
Kaulah orangnya, dengan siluet tubuh seperti itu (Ah, ya)
Biarkan mereka terus mencoba
bulg-ge taeul sujocha eobsneun mam-e kissin' on your
I like this
I like that
Dengan hati yang bahkan tak bisa membara merah, saat menciummu
Aku suka yang ini
Aku suka yang itu
I likе
Let them see you sweat
Aku suka
Biarkan mereka melihatmu berkeringat
I likе this
I like that
Aku suka yang ini
Aku suka yang itu
I like
Sweat drippin' down my back
Aku suka
Keringat yang mengucur di punggungku
Never trip, don’t slip, sonjis, nunbich
(Ah) jag-eun teum hana eobs-i, watch me on tip, like it (Like it)
Jangan pernah tersandung, jangan terpeleset—gerakanku, tatapanku
(Ah) Tanpa celah sedikit pun, perhatikan aku di ujung jari, sukalah (Sukalah)
Yeah, oh, can you do it like that? (Like that)
Like that, like that (Nah-ah-ah)
Ya, oh, bisakah kamu melakukannya seperti itu? (Seperti itu)
Seperti itu, seperti itu (Nah-ah-ah)
Blessed me up, don’t test, deo nop-eun phase
Keep it straight, tto poker face (siseondeul-i boyeo nal hype me)
Aku diberkati, jangan diuji, fase yang lebih tinggi
Tetap tenang, pasang wajah datar lagi (aku melihat tatapan mata yang membangkitkan semangatku)
simjang-eun red zone but I wanna go again, again, again
I'm about it
Hatiku adalah zona merah, tapi aku ingin mencobanya lagi, lagi, dan lagi
Aku siap melakukannya
The way I put it, down, down, down, you’ll see
sumyeon wilo now, now, now
Begini caraku mengungkapkannya: turun, turun, turun—kau akan melihatnya
Kini di atas permukaan air—sekarang, sekarang, sekarang
tteugeowojineun ondo
wanbyeoghan milestone
Meningkatnya suhu
Tonggak pencapaian yang sempurna
I'ma put it, put it down
I'ma put it down, down, down, full speed
Aku akan tancap gas
Aku akan tancap gas, gas, gas, kecepatan penuh
I'ma be the girl I wanna be (Ooh-ooh-ah)
Mama said I’m right and in control
Aku akan menjadi gadis yang kuinginkan (Ooh-ooh-ah)
Mama bilang aku benar dan memegang kendali
Don't let them see you sweat (Ah, yeah)
You the one, with the baddie silhouette (Ah, yeah)
Jangan biarkan mereka melihatmu berkeringat (Ah, ya)
Kaulah satu-satunya, dengan siluet yang memukau (Ah, ya)
wonhandamyeon hide it
That fire, girl, ignite it
Sembunyikan saja jika kau mau
Kobarkan api itu, Gadis
Don't let them see you sweat (Ah, yeah)
You the one, with that body silhouette (Ah, yeah)
Jangan biarkan mereka melihatmu berkeringat (Ah, ya)
Kaulah satu-satunya, dengan siluet tubuh itu (Ah, ya)
Baca Juga: Lirik Lagu Lips Hips Kiss dari KISS OF LIFE, Mengekspresikan Cinta Penuh Percaya Diri
Let them keep on trying
bulg-ge taeul sujocha eobsneun mam-e kissin' on your
Biarkan mereka terus berusaha
menciumi hatimu yang bahkan tak bisa membara merah
Uh, I'm sweating out my, uh, I'm drippin' in the air (Yeah)
I said I'd make it rain, make it rain like this
Uh, aku berkeringat, uh, aku meneteskan air mata (Yeah)
Aku bilang aku akan membuat hujan uang, membuat hujan uang seperti ini
I'm sweating out my, uh, I'm drippin', get it on (Yeah)
But keep it under wraps, under wraps like
Aku berkeringat, eh, aku meneteskan air, ayo kita mulai (Yeah)
Tapi rahasiakan, rahasiakan seperti
Ooh, how I make it look so good
I'm misunderstood (Yeah)
Ooh, betapa kerennya penampilanku
Aku sering disalahpahami (Ya)
seoduleuji anh-a take it slow
How I make you want it bad, I'm so
Aku tak akan terburu-buru, pelan-pelan saja.
Betapa aku membuatmu sangat menginginkannya, aku begitu
Don't let them see you sweat (Ah, yeah)
You the one, with the baddie silhouette (Ah, yeah)
Jangan biarkan mereka melihatmu berkeringat (Ah, ya)
Kaulah satu-satunya, dengan siluet yang memukau (Ah, ya)
wonhandamyeon hide it
That fire, girl, ignite it (Ignite it)
Jika kau mau, sembunyikanlah
Api itu, Sayang, nyalakanlah (Nyalakanlah)
Don't let them see you sweat (Ah, yeah)
You the one, with that body silhouette (Ah, yeah)
Jangan biarkan mereka melihatmu berkeringat (Ah, ya)
Kaulah satu-satunya, dengan siluet tubuh itu (Ah, ya)
Let them keep on trying
bulg-ge taeul sujocha eobsneun (sujocha, yeah) mam-e kissin' on your
Biarkan mereka terus berusaha
Mengecup hatimu yang bahkan tak bisa membara merah (bahkan, ya)
I like this
I like that
Saya suka ini
Saya suka itu
I like
Let them see you sweat
Saya suka
Biarkan mereka melihat Anda berkeringat
I like this
I like that
Saya suka ini
Saya suka itu
I like
Let them see you sweat
Saya suka
Biarkan mereka melihat Anda berkeringat
