SUKABUMIUPDATE.com - Sukses dengan Rollerblade, girl group no na kembali mencuri perhatian melalui lagu baru berjudul honk! yang resmi dirilis pada Jumat, 31 Juli 2026.
Mengusung nuansa upbeat no na memadukan sentuhan klakson “telolet”dalam lagu honk! yang. Tak hanya itu, lirik lagu juga terdapat seruan ‘Om Telolet Om’ dan ‘Get on the angkot’ yang langsung menarik perhatian.
Karena untuk kesekian kali, no na memasukkan unsur budaya Indonesia ke dalam karya terbarunya. Kali ini, transportasi seperti angkot, bus, hingga taksi mereka masukkan ke dalam musik video.
Adapun makna lagu honk! tentang rasa bebas dan percaya diri dalam menjalani hidup bersama teman-teman. Lagu ini menggambarkan betapa semangatnya mereka bisa menghabiskan waktu bersama teman terbaik dan menciptakan momen indah.
Baca Juga: Single Terbaru no na "Honk!" Tampilkan Angkot Warna-warni, Netizen Sukabumi Bangga
Berikut lirik lagu honk! no na beserta terjemahan bahasa Indonesia
Look at me, look at her
Pics in the rearview mirror
Lihat aku, lihat dia
Foto-foto di kaca spion
Put 'em up, post it
Buckle up out of here
Angkat tanganmu, unggah saja
Bersiaplah untuk segera pergi dari sini
Yeah, we in the backseat
Hit the gas, we turn it up, uh, yeah
Ya, kita di kursi belakang
Injak gas, kita besarkan suaranya, uh, ya
Get in the taxi
Never pass me, ready, set, go
Masuklah ke taksi
Jangan pernah mendahuluiku—siap, mulai!
Om, telolet, om
Om, telolet, om
Om, telolet, om
Om, telolet, om
Om, telolet, om
Om, telo—
Om, telolet, om
Om, telo—
Get on the angkot
Beep-beep
Naiklah angkot
Beep-beep
Get on the angkot
Beep-beep (Ah)
Get on the angkot
Naiklah angkot
Beep-beep (Ah)
Naiklah angkot
Wheels on the bus go 'round and 'round
Got that junk in the truck, and we make it bounce
Roda bus berputar-putar
Ada muatan berat di bak truk, dan kita membuatnya bergoyang
Tropical taste with my itty-bitty waist
Put my, in your face and I always get my way
Cita rasa tropis berpadu dengan pinggangku yang ramping mungil
Kutunjukkan padamu, dan aku selalu mendapatkan apa yang kuinginkan
Bumpin' that bass and I make a speaker break
Gonna take you to your place but I won't drive straight
Menghentakkan bas sampai speaker jebol
Akan kuantar kau pulang, tapi aku takkan menyetir lurus
N-O-N-A
On the license plate
N-O-N-A
Pada pelat nomor
Kakak-adek
Centil like me (Ah)
Kakak-adek
Centil sepertiku (Ah)
Baca Juga: Lirik Lagu Rollerblade no na, Tampilkan Percaya Diri untuk Jadi Trendsetter
If you're wondering, baby
How I got it on my own
Jika kau bertanya-tanya, Sayang
Bagaimana aku mendapatkannya dengan usahaku sendiri
I been workin' all day, all night
All day, all night, all day long
Aku sudah bekerja seharian, semalaman
Seharian, semalaman, sepanjang hari
Om, telolet, om
Om, telolet, om
Om, telolet, om
Om, telolet, om
Om, telolet, om
Om, telo—
Om, telolet, om
Om, telo—
Get on the angkot
Beep-beep
Naiklah angkot
Beep-beep
Get on the angkot
Beep-beep (Ah)
Get on the angkot (Hey)
Naik angkot
Beep-beep (Ah)
Naik angkot (Hei)
Sabang sampai Merauke
New York, Tokyo to L.A
Sabang sampai Merauke
New York, Tokyo to L.A
My girls, they love to party
Eh-ah, eh-ah, eh-ah (Ah, hey)
Gadis-gadisku, mereka suka berpesta
Eh-ah, eh-ah, eh-ah (Ah, hei)
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey) Sabang sampai Merauke
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey) New York, Tokyo to L.A
(Hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei) Sabang sampai Merauke
(Hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei) New York, Tokyo ke L.A.
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey) My girls, they love to party
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey) Eh-ah, eh-ah, eh-ah
(Hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei) Gadis-gadisku, mereka suka berpesta
(Hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei) Eh-ah, eh-ah, eh-ah
