Terjemahan Lagu Karatagan Pahlawan, Nyanyian Pelajar SD Saat HUT RI di Sukabumi

Sabtu 19 Agustus 2023, 17:00 WIB
Terjemahan Lagu Karatagan Pahlawan, Nyanyian Pelajar SD Saat HUT RI di Sukabumi (Sumber : YouTube/@UjangD)

Terjemahan Lagu Karatagan Pahlawan, Nyanyian Pelajar SD Saat HUT RI di Sukabumi (Sumber : YouTube/@UjangD)

SUKABUMIUPDATE.com - Lagu Karatagan Pahlawan yang dinyanyikan oleh Muhammad Rizky Syarhan (9 tahun), sukses membuat warga Parungkuda, Kabupaten Sukabumi terpukau.

Siswa kelas 4 SDN Pakuhaji itu bernyanyi dengan penuh keberanian di halaman luar Museum Palagan Bojongkokosan, Kecamatan Parungkuda, Kabupaten Sukabumi, Kamis (17/8/2023).

Rizky bahkan bergerak meliuk-liukan tubuhnya saat membawakan lagu "Karatagan Pahlawan". Adapun penampilan Rizky merupakan bagian dari acara peringatan HUT ke-78 RI di Parungkuda, Kabupaten Sukabumi.

Baca Juga: Nyanyi Karatagan Pahlawan, Bocah SD Ini Pukau Penonton HUT RI di Parungkuda

Nah Updaters, inilah Lirik dan Terjemahan Lagu Karatagan Pahlawan yang dinyanyikan Rizky di sekitar Museum Palagan Bojongkokosan Sukabumi. Yuk, simak!

Lirik dan Terjemahan Lagu Karatagan Pahlawan

Penampilan M. Rizky Syarhan (9 tahun), siswa kelas 4 SD di Parungkuda Sukabumi saat menyanyikan lagu Karatagan Pahlawan dan Tanah Airku pukau penonton.Penampilan M. Rizky Syarhan (9 tahun), siswa kelas 4 SD di Parungkuda Sukabumi saat menyanyikan lagu Karatagan Pahlawan dan Tanah Airku pukau penonton.

Teu honcewang... sumoreang
(Tidak kuatir... tidak cemas)

Tekadna pahlawan bangsa
(Tekadnya Pahlawan Bangsa)

Cadu mundur... pantang mulang
(Mustahil mundur... pantang kembali)

Mun maksud tacan laksana
(Jika tujuan/ maksud belum terlaksana)

Berjuang keur lemah cai
(Berjuang untuk tanah air)

Lali rabi... tur tegang pati...
(Lupa isteri... juga berani mati)

Baca Juga: Daftar 132 Caleg DPRD Dapil III Kabupaten Sukabumi untuk Pemilu 2024

Taya basa menta pamulang tarima
(Tiada ada bahasan minta balas budi)

Ikhlas, ridho keur korban merdeka
(Ikhlas, ridho, menjadi korban/gugur dalam keterlaksana

Sinatria dana laga
(Pahlawan, pejuang petarung)

Bela Bangsa jeung Nagara
(Bela bangsa dan negara)

Dibarengan tekad suci
(Dibarengi tekad suci)

Berjuang keur lemah cai
(Berjuang untuk tanah air)

Teu ngingetkeun ka dirina
(Tidak ingat akan dirinya)

Asal Nagri, Bangsa waluya
(Asal negara, bangsa kembali sembuh)

Bisa jembar merdeka mukti wibawa
Bisa lapang merdeka dan hidup makmur

Jasa tujuan pahlawan Bangsa
(Jasa tujuan pahlawan bangsa)

Baca Juga: Nama 139 Caleg DPRD Dapil IV Kabupaten Sukabumi Pemilu 2024

Untuk diketahui, Karatagan Pahlawan merupakan salah satu lagu sunda ciptaan H. Koko Koswara (Mang Koko).

Lagu Karatagan Pahlawan khas Jawa Barat ini menceritakan tentang perjuangan pahlawan yang memiliki tujuan membela negaranya. Kemudian juga menggambarkan tentang pahlawan dengan sifat nasionalisme yang tinggi dan jiwa patriotik dalam membela lemah cai.

Follow Berita Sukabumi Update di Google News
Editor :
Berita Terkait
Berita Terkini
Sehat29 April 2024, 21:00 WIB

Hidup Sehat Bebas Asam Urat: Rekomendasi Makanan Sehat dan Pantangan yang Perlu Diketahui

Bagi penderita asam urat, ada sejumlah makanan yang dipantang dan beberapa diantaranya di rekomendasikan.
Ilustrasi daging merah - Bagi penderita asam urat, ada sejumlah makanan yang dipantang dan beberapa diantaranya di rekomendasikan. (Sumber : pexels.com/@Eduardo Krajan)
Life29 April 2024, 20:53 WIB

Bisa Berasal Dari Kemarahan, Ini 3 Penyebab Agresi Pada Balita

Ingin tahu mengapa balita Anda begitu marah dan agresif? Pelajari lebih lanjut tentang agresi balita, dan kapan harus khawatir.
Ilustrasi agresi pada balita / Sumber Foto: Freepik/@stocking
Life29 April 2024, 20:48 WIB

6 Cara Mendidik Anak Agar Jadi Orang Disiplin Seumur Hidupnya

Melatih anak agar menjadi orang disiplin tentu sangat diidamkan semua orang tua. Oleh sebabnya, perlu dilakukan beberapa langkah mewujudkannya.
Ilustrasi. Cara melatih anak menjadi orang disiplin. | Sumber foto : Pexels/Gustavo Fring
Bola29 April 2024, 20:30 WIB

Link Live Streaming Timnas Indonesia vs Uzbekistan di Semifinal Piala Asia U-23 2024

Timnas Indonesia hari ini akan menghadapi Uzbekistan di Semifinal Piala Asia U-23 2024.
Timnas Indonesia hari ini akan menghadapi Uzbekistan di Semifinal Piala Asia U-23 2024. (Sumber : Instagram/@jagad_stadium/Ist).
Sukabumi29 April 2024, 20:29 WIB

Dibiayai Donatur, Siswa MI Gelarsari Sukabumi Setiap Hari Dapat Makan Siang Gratis

Kepala Sekolah (Kepsek) MI Gelarsari, Solahhudin Sanusi mengatakan program makan siang gratis tersebut merupakan bantuan dari lembaga swasta Indonesia Food Security Review (IFSR) yang berlokasi di Jakarta.
Para siswa MI Gelarsari Bantargadung Sukabumi saat menikmati makan siang gratis program lembaga swasta | Foto : Ilyas Sanubari
DPRD Kab. Sukabumi29 April 2024, 20:22 WIB

Terpukau dengan Gaya Main Timnas U-23, Badri Yakin Indonesia Bisa Taklukan Uzbekistan

Anggota DPRD Kabupaten Sukabumi Badri Suhendi prediksi Timnas Indonesia U-23 menang lawan Uzbekistan dengan skor 2-1.
Badri Suhendri, MH / Anggota DPRD Fraksi Partai Demokrat Kabupaten Sukabumi | Foto : sukabumiupdate
Sukabumi Memilih29 April 2024, 20:03 WIB

Antusias, 7 Orang Daftar Maju Pilkada Kota Sukabumi Lewat PDIP

Sejumlah tokoh sangat antusias mengikuti penjaringan bakal calon Walikota\Wakil Walikota dalam perhelatan Pilkada Kota Sukabumi 2024 melalui DPC PDIP Kota Sukabumi.
Iwan Kustiawan, saat mendaftar menjadi bakal calon wali kota Sukabumi di Pilkada Sukabumi 2024 | Foto : Sukabumi Update
Life29 April 2024, 20:02 WIB

Temukan Alasannya Dengan Segera, Terapkan 10 Cara Berikut Agar Balita Berhenti Memukul

Meskipun balita belum memahami dampak dari memukul, namun sebenarnya mereka tidak memiliki niat jahat. Begini cara menangani agar mereka berhenti memukul.
Ilustrasi cara balita berhenti memukul / Sumber Foto : pexels.com/@Tatiana Syrokova
Sehat29 April 2024, 20:00 WIB

Cara Diet Sehat untuk Diabetes Tipe 1: Bantu Menjaga Gula Darah Tetap Stabil

Penderita diabetes tipe 1 harus berhati-hati dalam mengatur pola makannya untuk menjaga kestabilan kadar gula darah karena tubuhnya tidak dapat memproduksi insulin secara alami.
Ilustrasi. Penderita diabetes tipe 1 harus berhati-hati dalam mengatur pola makannya untuk menjaga kestabilan kadar gula darah karena tubuhnya tidak dapat memproduksi insulin secara alami. (Sumber : Pexels/NataliyaVaitkevich)
Life29 April 2024, 19:53 WIB

7 Cara Membuat Anak yang Keras Kepala Jadi Patuh kepada Orang Tuanya

Anak yang keras kepala terkadang tidak patuh saat diperintah, dinasihati atau dimintai tolong orang tuanya. Maka penting mengubahnya menjadi patuh.
Ilustrasi. Cara membuat anak keras kepala menjadi patuh kepada orang tua. | Sumber foto : Pexels/ Gustavo Fring