SUKABUMIUPDATE.com - Girl group asal SM Entertainment, Hearts2Hearts menyapa penggemar lewat lagu Pretty Please yang merupakan pra-rilis untuk comeback pada 20 Oktober 2025 mendatang.

Lagu Pretty Please yang dirilis pada Rabu, 24 September 2025, menampilkan konsep ceria dan penuh warna dari kedelapan member Hearts2Hearts, sehingga membuat para penggemar senang serta menikmati suasana penuh kebahagiaan.

Pretty Please merupakan lagu dengan nuansa ceria untuk mengingatkan penggemar maupun pendengar kalau kebahagiaan itu sederhana, yang datang dari orang-orang tersayang dan bisa dinikmati bersama-sama.

Karena setiap momen yang dilalui bersama orang-orang adalah kenangan indah serta membahagiakan, sehingga perlu dinikmati dengan baik agar semua itu tersimpan selamanya.

Hearts2Hearts akan melangsungkan comeback dengan merilis mini album pertama bertajuk Focus pada 20 Oktober 2025 mendatang. Kembalinya Carmen, Jiwoo, Yuha, Juun, Ian, Ana, Yeon, dan Stella, sudah dinantikan oleh penggemar, apalagi mereka akan punya album pertama sejak debut.

Baca Juga: Hearts2Hearts Bakal Comeback Dengan Mini Album Pertama Pada Oktober 2025

Berikut lirik lagu Pretty Please dari Hearts2Hearts beserta terjemahan bahasa Indonesia

Girls, you ready?
We've been waiting for this time, for so long
Para gadis, apa kalian siap?
Kita sudah menunggu saat ini, begitu lama

Baby, come and get the pretty please, yeah, please you (Ha-ha-ha)
It's time to show what we got (Please, yeah, please you)
Sayang, kemarilah dan dapatkan si cantik tolong, ya, tolong kamu (Ha-ha-ha)
Saatnya menunjukkan apa yang kita punya (Tolong, ya, tolong kamu)

Everybody sing it, pretty please
Igeon machi perfect timing
Semua orang menyanyikannya, si cantik tolong
Ini waktu yang tepat

Geunyang neomgigien yeppeun haetsalkkaji
Gomin eopsi georeo call
Sinar matahari terlalu cantik untuk sekadar berlalu
Berjalanlah tanpa ragu, panggil

Da moyeo yeogi besties
Beolsseo na (Ah-ah) dugeundae (Pretty please, pretty please, yeah)
Semua berkumpul di sini, sahabat
Jantungku sudah berdebar kencang (Ah-ah) (Si cantik tolong, si cantik tolong, ya)

Oh, gabange neoeonoeun Polaroid
Jillil teum eomneun playlist
Oh, Polaroid di tasku
Daftar putar yang tak pernah membosankan

Junbineun wanbyeokae
Neon eottae gibuni?
Aku sangat siap
Bagaimana perasaanmu?

Feels so good
Cheoeum bal danneun gosirado? It's okay
Rasanya begitu nyaman
Meskipun itu tempat yang baru pertama kali kau kunjungi? Tak apa

Neowa hamkke
How it's so simple
Denganmu
Betapa sederhananya

I modeun ge favorite scenes
Everybody, sing it pretty please
Semua ini adalah adegan favorit
Semuanya, nyanyikanlah dengan indah, kumohon

I'll be your pretty, pretty please
Chaja urimanui place
Aku akan menjadi cantikmu, cantik, kumohon
Temukan tempat kita sendiri

Eodideun dallyeogallae
Neoui son kkok jabeun chae
Aku akan berlari ke mana pun
Menggenggam tanganmu erat

Go with flow, the vibe
Uri story, follow me now
Mengalirlah, suasananya
Kisah kita, ikuti aku sekarang

Pre-pretty please on me
Pre-pretty please on you
Sebelum-cantik, kumohon padaku
Sebelum-cantik, kumohon padamu

Konnorae like, sing it la-ta-ta-ta
Saenggageun less, mami ganeun daero
Bersenandung seperti, nyanyikanlah la-ta-ta-ta
Kurangi pikiran, ikuti kata hatimu

Natseon georirado
Gunggeumhae tto nan check, check, hago sipeo
Meski itu jalan yang asing
Aku penasaran, aku ingin memeriksa, memeriksa

On and on, gibuneun up
Eodiro more, gabolkka deo
Terus dan terus, suasana hatiku sedang bagus
Ke mana lagi, kita akan pergi?

Banjjagineun nungwa maeumeun poppin', poppin'
Mandeullae neowa hamkke uri finale
Mata berbinar dan hati berdebar, berdebar
Aku akan mengakhiri kisah kita bersamamu

We lookin' pretty good, pretty okay just like this
How it's so simple
Kita terlihat sangat cantik, cukup baik, seperti ini
Betapa sederhananya

I modeun ge favorite scenes
Everybody, sing it pretty please
Semua ini adalah adegan favorit
Semuanya, nyanyikanlah dengan cantik, kumohon

Baca Juga: Lirik dan Makna Lagu “STYLE” - Hearts2Hearts, Kisahkan Persahabatan dan Cinta

I'll be your pretty, pretty please
Chaja urimanui place
Aku akan menjadi cantikmu, kumohon
Temukan tempat kita sendiri

Eodideun dallyeogallae
Neoui son kkok jabeun chae
Aku akan berlari ke mana pun
Menggenggam tanganmu erat berpegangan

Go with flow, the vibe
Uri story, follow me now
Ikuti arus, getarannya
Kisah kita, ikuti aku sekarang

Pre-pretty please on me
Pre-pretty please on you
Sebelum cantik, kumohon padaku
Sebelum cantik, kumohon padamu

Take it, take my love
See ya, smiling to me geo bwa
Ambillah, ambillah cintaku
Sampai jumpa, tersenyum padaku
Lihat itu

Urin hamkkeil ttae deo binna
Cheoeum mannaneun sesangi keo boyeodo
Kita bersinar lebih terang saat kita bersama
Meskipun dunia yang kita temui untuk pertama kalinya tampak besar

Hamkkeramyeon, I'm the, I'm the, I'm the winner
Well, sasil mokjeokjineun jungyohaji
Jika kita bersama, akulah, akulah, akulah pemenangnya
Sebenarnya, tujuannya

Aneun geoljido molla, ayy
Idaero wanbyeokae
Mungkin itu tidak penting, ayy
Sempurna seperti ini

Seolleneun mam i sungan
Da meomchwojwo, it's true
Hatiku yang berdebar, saat ini
Hentikan semuanya, itu benar

Yeah, you're my own pretty please now
Hope you feel the same
Ya, kaulah milikku sendiri, kumohon sekarang
Semoga kau rasakan hal yang sama

I'll be your pretty, pretty please (Pretty, pretty please)
Chaja urimanui place (Ooh)
Aku akan menjadi cantikmu, kumohon cantik (Cantik, kumohon cantik)
Temukan tempat kita sendiri (Ooh)

Eodideun dallyeogallae (Right now, yeah)
Neoui son kkok jabeun chae
Aku akan lari ke mana saja (Sekarang juga, ya)
Menggenggam erat tanganmu

Go with flow, the vibe (Ooh)
Uri story, follow me now (Oh)
Ikuti arus, getarannya (Ooh)
Kisah kita, ikuti aku sekarang (Oh)

Pre-pretty please on me (Oh, pretty please)
Pre-pretty please on you (Yeah, yeah)
Sebelum cantik, kumohon padaku (Oh, kumohon cantik)
Sebelum cantik, kumohon padamu (Ya, ya)

I'll be your pretty, pretty please
Every step by step, saerowo new day
Aku akan menjadi cantikmu, kumohon cantik
Setiap langkah demi langkah, hari baru yang baru

I'll be your pretty, pretty please
Show me your pretty world, we are on the way
Aku akan menjadi cantikmu, kumohon cantik
Tunjukkan padaku duniamu yang cantik, kita sedang dalam perjalanan

Let's go with vibes
Uri story, follow me now (Let's go, let's go)
Ayo pergi dengan getaran
Kisah kita, ikuti aku sekarang (Ayo pergi, ayo pergi)

Pre-pretty please on me
Pre-pretty please on you
Sebelum cantik, kumohon padaku
Sebelum cantik, kumohon padamu