SUKABUMIUPDATE.com - Penyanyi asal Amerika, Sabrina Carpenter baru-baru merilis album terbaru bertajuk Man’s Best Friend yang dirilis pada 29 Agustus 2025 lalu.
Album tersebut berisikan 12 lagu, salah satunya adalah When Did You Get Hot? yang saat ini tengah disukai dan sering diputar di media sosial seperti TikTok atau Instagram. Para pengguna menggunakan lagu ini sebagai backsound untuk konten mereka.
Lagu When Did You Get Hot? Sabrina Carpenter beraransemen R&B, funk, dan dance pop memiliki makna tentang perasaan seorang perempuan bertemu dengan sosok pria yang dulunya kurang menarik, tapi sekarang telah menjadi pria seksi dan tampan.
Perempuan itu terpana melihat perubahan pria itu yang membuatnya ingin memiliki dan menjadikannya sebagai kekasih. Bahkan, ia mencoba menggoda sang pria agar bisa tertarik dengannya.
Baca Juga: Lirik Lagu The Life of a Showgirl Taylor Swift feat Sabrina Carpenter
Berikut lirik lagu When Did You Get Hot? Sabrina Carpenter beserta terjemahan bahasa Indonesia
So long, untouched
Bone dry, not a plant can grow
Begitu lama, tak tersentuh
Tulang kering, tak ada tanaman yang bisa tumbuh
'Bout time I get back on the horse to the rodeo
Now I'm at the prospect convention
Sudah saatnya aku kembali menunggang kuda ke rodeo.
Sekarang aku di konvensi prospek.
My friends walk in your friends' direction
Said, "Sabrina, don't you know Devin?"
Teman-temanku berjalan ke arah teman-temanmu
Katanya, "Sabrina, kamu nggak kenal Devin?"
And I was like
Huh
Dan aku seperti
Hah
When did you get hot? All the sudden
I could look you up and down all day (hey)
Kapan kamu jadi panas? Tiba-tiba
Aku bisa memandangimu dari atas ke bawah seharian (hei)
When did you get hot?
I think I would remember if you had that face
Kapan kamu jadi hot?
Kurasa aku akan ingat kalau kamu punya wajah seperti itu.
I did a double take, triple take
Take me to naked Twister back at your place
Aku lihat dua kali, tiga kali
Bawa aku ke Twister telanjang di tempatmu
Baby, baby, mm, it's thickening the plot
When did you get hot?
Sayang, sayang, mm, alur ceritanya makin panjang
Kapan kamu mulai panas?
Uh-huh, uh-huh (yeah)
Uh-huh, uh-huh, uh (mm)
Uh-huh, uh-huh (ya)
Uh-huh, uh-huh, uh (mm)
Uh-huh, uh-huh (yeah)
Uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh (ya)
Uh-huh, uh-huh, uh
Congratulations on your new improvements
I bet your light rod's like bigger than Zeus'
Selamat atas peningkatan barumu.
Aku yakin tongkat cahayamu lebih besar dari Zeus.
Hey, wait, can you lift my car with your hand?
You were an ugly kid, but you're a sexy man
Hei, tunggu, bisakah kau mengangkat mobilku dengan tanganmu?
Kau anak yang jelek, tapi kau pria yang seksi.
Sorry, I did not see the vision
Thank the Lord, the fine you has risen
Maaf, saya tidak melihat penglihatan itu.
Terima kasih Tuhan, Engkau telah bangkit.
Big riff coming, I need a minute
(Wait, I need a minute, ehmm)
Riff besar akan datang, aku butuh waktu sebentar
(Tunggu, aku butuh waktu sebentar, ehmm)
(Okay, here it comes)
When did you get hot? All of a sudden
(Oke, ini dia)
Kapan kamu jadi panas? Tiba-tiba
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Taste Sabrina Carpenter yang Viral di TikTok
I could look you up and down all day (all day)
When did you get hot?
Aku bisa memandangimu dari atas ke bawah sepanjang hari (sepanjang hari).
Kapan kamu merasa panas?
I think I would remember if you had that face
I did a double take, triple take
Kurasa aku akan ingat jika kamu punya wajah seperti itu.
Aku melihatnya dua kali, tiga kali.
Take me to naked Twister back at your place
Baby, baby, mm, it's thickening the plot
Bawa aku ke Twister telanjang di tempatmu
Sayang, sayang, mm, ini semakin mempertegas alur ceritanya
When did you get hot?
Uh-huh, uh-huh
Kapan kamu kepanasan?
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh, uh (hot)
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh, uh (panas)
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh
When did you get, when did you get
Uh-huh, uh-huh
Kapan kamu mendapatkan, kapan kamu mendapatkan
When did you get, when did you get so hot?
When did you get, when did you get
Kapan kamu jadi, kapan kamu jadi sepanas ini?
Kapan kamu jadi, kapan kamu jadi
When did you get, when did you get so hot?
When did you get, when did you get
Kapan kamu jadi, kapan kamu jadi sepanas ini?
Kapan kamu jadi, kapan kamu jadi
When did you get, when did you get so hot?
When did you get, when did you get
Kapan kamu jadi, kapan kamu jadi sepanas ini?
Kapan kamu jadi, kapan kamu jadi
