Terjemahan Lagu If We Ever Broke Up Mae Stephens, Lagi Viral di TikTok

Kamis 01 Juni 2023, 17:00 WIB
Terjemahan Lagu If We Ever Broke Up Mae Stephens, Lagi Viral di TikTok (Sumber : YouTube Mae Stephens)

Terjemahan Lagu If We Ever Broke Up Mae Stephens, Lagi Viral di TikTok (Sumber : YouTube Mae Stephens)

SUKABUMIUPDATE.com - Lagu If We Ever Broke Up yang dinyanyikan oleh Mae Stephens menjadi salah satu lagu yang viral di media sosial TikTok.

Bahkan sampai hari ini, Kamis (1/6/2023) lagu If We Ever Broke Up sudah digunakan 2,8 juta kali oleh para pengguna TikTok.

Selain itu, lagu IF We Ever Broke Up juga dijadikan sebagai lagu dance challenge karena memang irama musik dari lagu ini sangat asik digunakan untuk menari santai.

Baca Juga: Begini Cara Bu Siti Berbagi Jatah dengan 2 Suami Mudanya, Tetap Harmonis

Sementara itu, makna lagu If We Ever Broke Up menceritakan tentang seseorang yang berada dalam hubungan toxic, sehingga jika dia putus mungkin dia akan membongkar segala hal buruk tentang pasangannya.

Nah, biar kamu lebih paham dengan makna lagu ini, yuk simak terjemahannya di bawah ini seperti menelisik dari lama Spotify.

Baca Juga: Bu Siti Bersuami 2 Viral! Ini 5 Negara yang Perbolehkan Praktik Poliandri

Lirik dan Terjemahan Lagu If We Ever Broke Up - Mae Stephens

Who is Mae Stephens - the 19-year-old behind viral hit If We Ever Broke Up

If you keep wondering
Jika kamu terus bertanya-tanya
If somebody understands
Jika ada orang mengerti
Darling, I don't understand you
Sayang, aku tidak mengerti kamu 

If you stay awake at night
Jika kamu tetap terjaga di malam hari
Waiting for somebody right
Menunggu untuk seseorang yang tepat
Baby, oh, your karma is due
Sayang, oh, kama kamu sudah jatuh tempo

Like, I would never hate you
Sepertinya, aku tidak akan pernah membenci kamu
But only if you want to
Tapi hanya jika kamu mau
So much time, like who knew? (Like who knew?)
Begitu banyak waktu, seperti siapa yang tahu? (seperti siapa yang tahu?)

Music we got into
Musik yang kita sukai
Songs we fell in love to
Lagu-lagu yang membuat kita jatuh cinta
Boy, this feels so wrong too (ah-ah-ah)
Sayang, ini terasa sangat salah juga

If we ever broke up, I'd never be sad
Jika kita putus, aku tidak akan pernah sedih
Thinking about everything that we had
Memikirkan tentang semua yang pernah kita miliki
If we ever broke up
Jika kita putus

If we ever broke up, I'd call your dad
Jika kita putus, aku akan menelpon ayahmu
And tell him all the shittiest of things you said
Dan mengatakan padanya semua hal paling buruk yang kamu katakan
If we ever broke up
Jika kita putus

Boy, don't get emotional 'cause it's not personal
Sayang, Jangan terlalu emosional karena ini bukan hal personal
It's just the way, just the way it goes
Itu hanya caranya, caranya memang begitu

If we ever broke up, I'd never be sad
Jika kita putus, aku tidak akan pernah sedih
Thinking about everything that we had
Memikirkan tentang semua yang pernah kita miliki
If we ever broke up
Jika kita putus

You're living in Wonderland
Kamu sedang hidup di Wonderland
If you think I'll understand
Jika kamu berpikir aku akan mengerti
All the shit you put me through
Semua omong kosong yang kamu lakukan padaku

If girls in white dresses and big winter weddings
Jika gadis dengan gaun putih dan pernikahan musim dingin yang besar
Is something you want to be true
Adalah sesuatu yang kamu inginkan menjadi kenyataan 

Then pack up your drama
Maka kemasi dramamu
This selfish dilemma
Ini dilema yang egois
Is something this shit can't undo
Ini suatu omong kosong yang tidak bisa dikembalikan

Like, I would never hate you
Sepertinya, aku tidak akan pernah membenci kamu
But only if you want to
Tapi hanya jika kamu mau
So much time like, who knew? Whoa-oh-oh
Begitu banyak waktu, seperti siapa yang tahu? Whoa-oh-oh

If we ever broke up, I'd never be sad
Jika kita putus, aku tidak akan pernah sedih
Thinking about everything that we had
Memikirkan tentang semua yang pernah kita miliki
If we ever broke up
Jika kita putus

If we ever broke up, I'd call your dad
Jika kita putus, aku akan menelpon ayahmu
And tell him all the shittiest of things you said
Dan mengatakan padanya semua hal paling buruk yang kamu katakan
If we ever broke up
Jika kita putus

Boy, don't get emotional
Sayang, Jangan terlalu emosional
'Cause it's not personal
Karena ini bukan hal personal
It's just the way, just the way it goes
Itu hanya caranya, caranya memang begitu

If we ever broke up, I'd never be sad
Jika kita putus, aku tidak akan pernah sedih
Thinking about everything that we had
Memikirkan tentang semua yang pernah kita miliki
If we ever broke up (ha-ha-ha)
Jika kita putus

Follow Berita Sukabumi Update di Google News
Editor :
Berita Terkait
Berita Terkini
Bola29 April 2024, 12:15 WIB

Prediksi Indonesia vs Uzbekistan di Semifinal Piala Asia U-23 2024, Selangkah Menuju Final!

Indonesia akan menghadapi Uzbekistan dalam laga semifinal Piala Asia U-23 2024.
Indonesia akan menghadapi Uzbekistan dalam laga semifinal Piala Asia U-23 2024. (Korsel) | Foro : Ist
Sehat29 April 2024, 12:00 WIB

Bebas Asam Urat: 10 Cara Alami Menyembuhkan Penyakit Degeneratif Tanpa Obat

Asam urat termasuk salah satu penyakit degeneratif, yakni penyakit yang biasanya dialami oleh lansia. Meskipun saat ini, penyakit asam urat juga kerap dimiliki oleh generasi millenial dan Z.
Ilustrasi. Tenaga Profesional Kesehatan | Cara Alami Menyembuhkan Asam Urat Tanpa Obat dengan Rutin Konsultasi Dokter (Sumber : pixabay.com/@Max)
Inspirasi29 April 2024, 11:57 WIB

Program Light Up The Dream, PLN UP3 Sukabumi Laksanakan Penyalaan Listrik Gratis

Light Up The Dream merupakan program penyambungan listrik gratis dari donasi pegawai PLN.
PT PLN (Persero) UP3 melalui ULP Sukaraja melaksanakan penyambungan listrik gratis melalui program LUTD kepada masyarakat. | Foto: PLN
Sukabumi29 April 2024, 11:31 WIB

84 Orang Diduga Keracunan Makanan Hajatan di Kabandungan Sukabumi, Begini Kondisinya

Rombongan pengantin laki-laki dan tamu undangan mulai merasa tidak enak badan pada Minggu sore.
Salah satu warga saat dirawat di puskesmas setelah diduga keracunan makanan hajatan pernikahan di Desa Tugubandung, Kecamatan Kabandungan, Kabupaten Sukabumi, Minggu, 28 April 2024. | Foto: Istimewa
Life29 April 2024, 11:30 WIB

6 Tanda Kamu Memiliki Bakat Jadi Pemimpin di Masa Depan, Ini Buktinya

Jika orang memiliki jiwa sebagai pemimpin, biasanya akan nampak pada sikapnya, baik untuk dirinya maupun kepada orang lain.
Ilustrasi. Tanda orang yang berjiwa pemimpin. Sumber foto : Pexels/Rebrand Cities
Life29 April 2024, 11:00 WIB

10 Cara Sopan Mengingatkan Teman yang Tidak Tahu Diri

Inilah Beberapa Cara Sopan Mengingatkan Teman yang Tidak Tahu Diri. Yuk, Coba Lakukan!
Ilustrasi -  Cara Sopan Mengingatkan Teman yang Tidak Tahu Diri (Sumber : pexels.com/@Askar Abayev)
Life29 April 2024, 10:59 WIB

Beri dengan Segera, 5 Cara Mengatur Sistem Hadiah untuk Anak Balita

Sistem penghargaan bergantung pada penguatan positif untuk mendorong perilaku yang baik. Berikut cara membuat sistem penghargaan untuk balita, anak prasekolah, dan anak usia sekolah.
Ilustrasi hadiah untuk balita. | Foto: Pexels.com/@jonathan borba
Life29 April 2024, 10:30 WIB

5 Cara Menjadi Orang yang Berhati Lembut Agar Bijak Menjalani Hidup

Memiliki hati lembut tentu diidamkan sebagian orang. Karena dengan berhati lembut tidak akan mudah grasak-grusuk, emosian dan marah-marah menyikapi sesuatu.
Ilustrasi. Cara menjadi orang yang berhati lembut. Sumber foto : Pexels/RDNE Stock project
Sukabumi29 April 2024, 10:27 WIB

161 Penerima Beasiswa 1000 Anak Negeri 2024 Ikut Bimtek SCAU Universitas Nusa Putra

Program beasiswa 1000 anak Negeri merupakan persembahan Universitas Nusa Putra dalam memberikan kesempatan seluas-luasnya kepada seluruh masyarakat Indonesia untuk menempuh pendidikan tinggi.
Penerima beasiswa 1000 Anak Negeri tahun 2024 Universitas Nusa Putra di ruang auditorium Universitas Nusa Putra, Cisaat-Sukabumi, Jumat, 26 April 2024. | Foto: Universitas Nusa Putra
Life29 April 2024, 10:10 WIB

5 Penyebab Balita Menggigit, Salah Satunya Membantu Berkomunikasi

Banyak anak usia 1 tahun yang menggunakan giginya dibandingkan lidahnya. Berikut ini penyebab balita yang senang menggigit.
Ilustrasi balita menggigit. | Foto: Freepik