Terjemahan Lagu Car’s Outside - James Arthur, yang Lagi Viral di TikTok

Selasa 23 Mei 2023, 17:00 WIB
Terjemahan Lagu Car’s Outside - James Arthur, yang Lagi Viral di TikTok (Sumber : Istimewa)

Terjemahan Lagu Car’s Outside - James Arthur, yang Lagi Viral di TikTok (Sumber : Istimewa)

SUKABUMIUPDATE.com - Lagu Car’s Outside dari James Arthur saat ini menjadi salah satu lagu yang populer di media sosial TikTok.

Wajar saja, suara dari James Arthur yang mengalun begitu merdu itu membuat lagu Car’s Outside ini terasa begitu menyedihkan.

Makna lagu Car’s Outside menceritakan tentang kegundahan sepasang kekasih yang menjalin hubungan jarak jauh, hingga akhirnya sang pria mulai lelah dan ingin selalu bersama dengan kekasihnya tersebut.

Baca Juga: Terjemahan Lagu Not You Alan Walker & Emma Steinbakken yang Viral di TikTok

Lagu ini benar-benar cocok didengarkan untuk para pasangan yang sedang menjalin hubungan jarak jauh atau LDR.

Nah, untuk mengetahui lebih lengkap arti lagu Car’s Outside James Arthur ini, berikut kami bagikan terjemahan bahasa Indonesianya dibawah ini, simak ya.

Lirik dan Terjemahan Lagu Car’s Outside - James Arthur

James Arthur's career timeline: How did he get famous?

I’m packing my bags that I didn’t unpack the last time
Aku mengemasi tasku yang tidak aku bongkar terakhir kali
I’m saying, “see you again” so many times it’s becoming my tag line
Aku mengatakan, “sampai jumpa lagi” berkali-kali itu menjadi sloganku

Baca Juga: Terjemahan Lagu Backburner Niki Zafenya dan Maknanya, Trending di YouTube Musik

But you know the truth, I’d rather hold you
Tapi kamu tahu yang sebenarnya, aku lebih suka memelukmu
Than try to catch this flight
Daripada mencoba mengejar penerbangan ini
So many things I’d rather say
Begitu banyak hal yang ingin aku katakan
But for now, it’s “goodbye”
Tapi untuk saat ini, itu adalah “selamat tinggal”

You say I’m always leaving you
Kamu bilang aku selalu meninggalkan mu
When you’re sleeping alone
Saat kamu tidur sendirian
But the car’s outside
Tapi mobilnya di luar|
But I don’t wanna go tonight
Tapi aku tidak ingin pergi malam ini

I’m not getting in the Addison Lee
Aku tidak akan masuk ke Addison Lee
Unless you pack your bags
Kecuali kamu mengemasi tas mu
You’re coming with me
Kamu ikut denganku

I’m tired of loving from afar
Aku lelah mencintai dari jauh
And never being where you are
Dan tidak pernah berada di tempatmu berada
Close the windows, lock the doors
Tutup jendela, kunci pintunya
Don’t wanna leave you anymore
Tidak ingin meninggalkanmu lagi

I’m staring at the same four walls in a different hotel
Aku menatap empat dinding yang sama di hotel yang berbeda
It’s an unfamiliar feeling, but I know it so well
Ini adalah perasaan yang tidak biasa, tapi aku sangat mengetahuinya

Oh, but you know the truth, I’d rather hold you
Oh, tapi kamu tahu yang sebenarnya, aku lebih suka memelukmu
Than this mobile in my hand
Dari ponsel ini di tanganku
But I guess it’ll do
Tapi aku kira itu akan berhasil
’Cause for you, I would run up my phone bill
Karena untukmu, aku akan menghabiskan tagihan teleponku

You say I’m always leaving you
Kamu bilang aku selalu meninggalkan mu
When you need me the most, but darling
Ketika kamu sangat membutuhkanku, tapi sayang
But the car’s outside
Tapi mobilnya di luar
But I don’t wanna go tonight
Tapi aku tidak ingin pergi malam ini

I’m not getting in the Addison Lee
Aku tidak akan masuk ke Addison Lee
Unless you pack your bags
Kecuali kamu mengemasi tas mu
You’re coming with me
Kamu ikut denganku

I’m tired of loving from afar
Aku lelah mencintai dari jauh
And never being where you are
Dan tidak pernah berada di tempatmu berada
Close the windows, lock the doors
Tutup jendela, kunci pintu
Don’t wanna leave you anymore
Tak ingin meninggalkanmu lagi

Ooh-ooh, ah

Don’t wanna leave you anymore
Tak ingin meninggalkanmu lagi

Oh, darling, all of the city lights
Oh, sayang, semua lampu kota
Never shine as bright as your eyes
Tidak pernah bersinar seterang matamu
I would trade them all for a minute more
Aku akan menukar semuanya untuk satu menit lagi
But the car’s outside
Tapi mobilnya di luar
And he’s called me twice
Dan dia meneleponku dua kali
But he’s gonna have to wait tonight
Tapi dia harus menunggu malam ini

I’m not getting in the Addison Lee
Aku tidak akan masuk ke Addison Lee
Unless you pack your bags
Kecuali kamu mengemasi tas mu
You’re coming with me
Kamu ikut denganku

I’m tired of loving from afar
Aku lelah mencintai dari jauh
And never being where you are
Dan tidak pernah berada di tempatmu berada
Close the windows, lock the doors
Tutup jendela, kunci pintu
Don’t wanna leave you anymore
Tak ingin meninggalkanmu lagi

Ooh-ooh, ah

No, I don’t wanna leave you anymore
Tidak, aku tidak ingin meninggalkanmu lagi
I don’t wanna leave you
Aku tidak ingin meninggalkanmu
I don’t wanna leave you
Aku tidak ingin meninggalkanmu

I don’t wanna leave you
Aku tidak ingin meninggalkanmu
Don’t wanna leave you anymore
Aku tidak ingin meninggalkanmu

Follow Berita Sukabumi Update di Google News
Editor :
Berita Terkait
Berita Terkini
Bola29 Februari 2024, 13:00 WIB

Bali United vs Persis di Liga 1: Head to Head, Susunan Pemain dan Prediksi Skor

Hari ini Bali United vs Persis Solo akan tersaji dalam lanjutan Liga 1 2023/2024 pekan ke-26.
Hari ini Bali United vs Persis Solo akan tersaji dalam lanjutan Liga 1 2023/2024 pekan ke-26. (Sumber : X@BaliUtd/@persisofficial).
Food & Travel29 Februari 2024, 12:30 WIB

Taman Buah Mekarsari, Wisata Ramah Anak Bisa Liburan Sambil Belajar

Taman Buah Mekarsari merupakan destinasi wisata yang cocok untuk liburan anak-anak, dan berikut informasi terbaru tempat wisata tersebut
Taman Buah Mekarsari merupakan destinasi wisata yang cocok untuk liburan anak-anak, dan berikut informasi terbaru tempat wisata tersebut (Sumber : mekarsari.com)
Produk29 Februari 2024, 12:03 WIB

Harga Beras Turun Rp1.000 Per Kg di Palabuhanratu Sukabumi, Ini Penyebabnya

Harga beras di Pasar Palabuhanratu mulai alami tren penurunan setelah adanya pasokan beras SPHP.
Lapak pedagang beras di Pasar Palabuhanratu Sukabumi. (Sumber : Dok. SU)
Motor29 Februari 2024, 12:00 WIB

Harus Cermat! Simak Langkah-langkah Sebelum Membeli Ban Motor Baru

Dengan mengikuti langkah-langkah ini, Anda dapat mengganti ban motor dengan cermat dan memastikan keamanan dan performa berkendara Anda.
Ilustrasi - Dengan mengikuti langkah-langkah ini, Anda dapat mengganti ban motor dengan cermat dan memastikan keamanan dan performa berkendara Anda. (Sumber : pexels.com/@Prakash Chavda).
Life29 Februari 2024, 11:00 WIB

10 Hal yang Harus Dipersiapkan Menjelang Datangnya Bulan Suci Ramadan

Dengan mempersiapkan diri dengan baik, diharapkan bulan Ramadhan dapat menjadi bulan yang penuh berkah dan ampunan bagi kita semua.
Ilustrasi - Dengan mempersiapkan diri dengan baik, diharapkan bulan Ramadhan dapat menjadi bulan yang penuh berkah dan ampunan bagi kita semua. (Sumber : Freepik.com).
Inspirasi29 Februari 2024, 10:15 WIB

Lowongan Volunteer Tenaga Kesehatan di KAI Services, Cek Kualifikasinya

Apabila kamu tertarik dengan lowongan volunteer ini, yuk daftarkan diri sekarang juga!
Ilustrasi - Apabila kamu tertarik dengan lowongan volunteer ini, yuk daftarkan diri sekarang juga! (Sumber : Freepik.com/@ rawpixel.com).
Jawa Barat29 Februari 2024, 10:09 WIB

Gandeng Penggiat dan Komunitas EV, PLN Touring Lambretta Konversi Listrik Sejauh 170 Km

PLN UID Jabar menggelar kegiatan komunitas kendaraan hobi yakni Lambretta Vakansi Vol. 1.
PT PLN (Persero) UID Jawa Barat mengajak Bengkel Konversi GBESCOOT dan komunitas kendaraan listrik lakukan touring. | Foto: PLN
Life29 Februari 2024, 10:00 WIB

11 Kebiasaan Orang Sukses di Pagi Hari yang Harus Anda Tiru

Orang sukses memiliki berbagai kebiasaan yang membantu mereka mencapai tujuan mereka.
Ilustrasi. Orang sukses memiliki berbagai kebiasaan yang membantu mereka mencapai tujuan mereka.| Foto: Pixabay
Sukabumi29 Februari 2024, 09:49 WIB

Pembayaran Klaim BPJS Ketenagakerjaan Hingga Rp384 M

Sebanyak 23.807 dari 48.204 klaim merupakan pencairan program Jaminan Hari Tua kepada para peserta baik klaim yang dilakukan secara online melalui lapak asik dan yang langsung datang ke kantor cabang.
Kantor BPJS Ketenagakerjaan Cabang Sukabumi | Foto : Istimewa
Film29 Februari 2024, 09:46 WIB

6 Drama Korea yang Dibintangi Lee Jae Wook, Teman Kencan Karina AESPA

Namanya kembali menjadi perbincangan karena kabar kencannya dengan idol Karina AESPA. Berikut 6 Drama Korea yang dibintangi oleh Lee Jae Wook.
Lee Jae Wook, aktor ternama di Korea Selatan. Sumber Foto: Instagram/@jxxvvxxk