SUKABUMIUPDATE.COM - Yaya Toure tidak akan kembali bermain untuk Manchester City sampai ia meminta maaf kepada klub Liga Inggris itu untuk komentar-komentar yang dilontarkan oleh agennya, kata manajer Pep Guardiola pada Selasa.

Agen gelandang Pantai Gading berusia 33 tahun itu, Dimitri Seluk, mengatakan Toure merasa "dipermalukan" oleh Guardiola setelah tidak dimasukkan dalam skuad City untuk Liga Champions.

"Ia harus meminta maaf. Jika ia tidak melakukannya, ia tidak akan bermain," kata Guardiola kepada para pewarta.

"Sulit untuk mencoretnya dari skuad Liga Champions namun sehari setelahnya, (agen) dia menyampaikan kepada media. (Toure) tidak memiliki keberanian untuk menghubungi saya. Sejak itu, ia dicoret." Toure, yang empat kali terpilih sebagai Pemain Terbaik Afrika, telah mengisi lini tengah City sejak didatangkan dari Barcelona asuhan Guardiola pada 2010.

Ia baru dimainkan satu kali pada musim ini, pada leg kedua playoff Liga Champions melawan Steaua Bucharest ketika City telah mengantungi keunggulan 5-0 dari pertandingan pertama.

Guardiola dan Toure juga bersitegang di Barcelona, di mana sang pemain mengatakan pada wawancara pada 2011 dengan stasiun radio Spanyol bahwa ia merasa disingkirkan.

"Ia banyak mengabaikan saya sampai tawaran City datang. Itulah mengapa saya memilih untuk pergi. Saya tidak berbicara kepada Guardiola selama setahun," kata Toure saat itu.

"Saya tidak ingin pergi dan mengakhiri karier saya di Barcelona. Bagaimanapun, ia tidak memiliki kepercayaan terhadap saya." Guardiola pernah membantah versi sang pemain terhadap kejadian itu dan mengatakan ia telah berusaha meyakinkan sang pemain untuk bertahan.

Toure, yang memiliki setahun tersisa pada kontraknya di City namun telah disebut-sebut akan hengkang setelah Guardiola didatangkan dari Bayern Munich pada musim panas, telah mengumumkan pengunduran dirinya dari sepak bola internasional pada Selasa pagi.

"Menulis catatan ini mungkin merupakan "pertandingan tersulit dalam hidup saya"," ucapnya pada pernyataan di situs resminya (www.officialyayatoure.com).

Ia mengatakan keputusan itu tidak berkaitan dengan usianya, intensitas latihan atau jumlah pertandingan.

"Sepak bola adalah segalanya untuk saya. Hal itu memberi banyak hal dalam karier saya bahwa sekarang saya tidak mampu untuk mencanangkan tujuan-tujuan baru, sebagai pemain Gajah-gajah dari Pantai Gading." Toure mencetak 19 gol dari lebih dari 100 penampilan untuk Pantai Gading, dan menjadi kapten negaranya saat mereka meraih trofi Piaal Afrika untuk pertama kalinya dalam 23 tahun pada 2015.

City akan bermain melawan Swansea City pada putaran ketiga Piala Liga pada Rabu.