SUKABUMIUPDATE.com - Grup band asal JYP Entertainment, DAY6 akhirnya menyapa penggemar melalui full album keempat mereka bertajuk The DECADE pada Jumat, 5 September 2025.
Album The DECADE tidak hanya sebagai karya baru, tetapi juga merayakan 10 tahun debut DAY6 di dunia musik Korea Selatan. Maka dari itu, album begitu istimewa untuk Young K, Sungjin, Wonpil, Dowoon, dan penggemar.
Inside Out menjadi lagu utama untuk full album keempat DAY6 yang memiliki makna tentang rasa gugup dan tidak percaya diri akan perasaan yang disembunyikannya untuk sang pujaan hati.
Baca Juga: Terjadi Masalah di Konser DAY6, Promotor Dipanggil oleh Menteri Pariwisata
Berikut lirik lagu Inside Out DAY6 beserta terjemahan bahasa Indonesia.
Ne apui nareul bol ttae, who's that?
Kulhaji mothae guchahae
Saat kau melihatku di hadapanmu, siapa itu?
Tak keren dan menyedihkan
Maebeon gudeo beorin chae, mayday
Sogeun bisangeul oechyeodae
Setiap kali aku membeku, mayday
Jiwaku menjerit minta pertolongan
Nasa ppajin deuthan
Mari andoeneun mal
Seperti sekrup lepas
Berbicara omong kosong
Naebaetgo inneun na
Hansimhan geol aljiman, no (I can't stop it)
Aku tahu ini menyedihkan,
tapi tidak (aku tak bisa menghentikannya)
Inside out
Pyojeong hana sumgiji mothae
Dalam ke luar
Tak bisa sembunyikan ekspresiku
Upside down
Deoneun naega anin deuthae
Terbalik
Rasanya aku bukan diriku lagi
Get it out
Soge mukyeo dun mareul kkeonae
Keluarkanlah
Keluarkan kata-kata yang selama ini kutahan
Time is now
Ga bojago okay
Waktunya sekarang
Ayo pergi, oke
It's love me, love me
Nal ne ane gadwo jwo
Cintailah aku, cintailah aku
Kunci aku di dalam dirimu
Please tell me you love me
Pyeongsaeng nal gajyeo jwo
Kumohon katakan kau mencintaiku
Miliki aku seumur hidup
Tte sseuneun ai
Gatjin aneulji
Bukankah aku akan terlihat
seperti anak kecil yang merajuk
Geokjeongman han bagaji
Da alji aneulkka?
Mari pillyohalkka?
Beban kekhawatiran
Tidakkah kau tahu segalanya?
Apa aku perlu mengatakan sesuatu?
Maksang haryeomyeon ttak
Moge geollyeo beorijiman (I should say it)
Saat kucoba mengatakannya, rasanya tersangkut di tenggorokanku (seharusnya kukatakan)
Inside out
Pyojeong hana sumgiji mothae
Dari dalam ke luar
Aku tak bisa sembunyikan ekspresiku
Upside down
Deoneun naega anin deuthae
Terbalik
Aku tak merasa seperti diriku lagi
Get it out
Soge mukyeo dun mareul kkeonae
Keluarkan
Keluarkan kata-kata yang selama ini kutahan
Time is now
Ga bojago okay
Waktunya sekarang
Ayo pergi, oke
Baca Juga: JYP Entertainment Minta Maaf atas Kekacauan Selama Konser DAY6 di Jakarta
It's love me, love me
Nal ne ane gadwo jwo
Ini cintaku, cintaiku
Kunci aku di dalam dirimu
Please tell me you love me
Pyeongsaeng nal gajyeo jwo
Kumohon katakan kau mencintaiku
Miliki aku selamanya
Say what I wanna say, what I gotta say
Tteollimeul igyeonae
Katakan apa yang ingin kukatakan, apa yang harus kukatakan
Atasi gemetarku
Do what I wanna do, what I gotta do
Jeonhae neoreul wonhandago
Lakukan apa yang ingin kulakukan, apa yang harus kulakukan
Katakan aku menginginkanmu
Inside out
Pyojeong hana sumgiji mothae
Dari dalam ke luar
Aku tak bisa sembunyikan ekspresiku
Upside down
Deoneun naega anin deuthae
Terbalik
Aku tak merasa seperti diriku lagi
Get it out
Soge mukyeo dun mareul kkeonae
Keluarkan
Keluarkan kata-kata yang selama ini kutahan
Time is now
Ga bojago okay
Waktunya sekarang
Ayo pergi, oke
It's love me, love me
Nal ne ane gadwo jwo
Ini cintaku, cintaiku
Kunci aku di dalam dirimu
Please tell me you love me
Pyeongsaeng nal gajyeo jwo
Kumohon katakan kau mencintaiku
Miliki aku selamanya
Please hurry, baby
Galsurok michigesseo
Kumohon cepatlah, sayang
Aku akan gila
I'm dying, darling
Ppalli nal sallyeo jwo
Aku sekarat, sayang
Cepat dan selamatkan aku
