Lirik dan Terjemahan Lagu Tattoo Loreen, Masuk 50 Top Hits di Spotify

Selasa 20 Juni 2023, 17:00 WIB
Lirik dan Terjemahan Lagu Tattoo Loreen, Masuk 50 Top Hits di Spotify (Sumber : YouTube Loreen)

Lirik dan Terjemahan Lagu Tattoo Loreen, Masuk 50 Top Hits di Spotify (Sumber : YouTube Loreen)

 

SUKABUMIUPDATE.com - Lagu Tattoo yang dinyanyikan oleh Loreen masuk dalam daftar 50 top hits di platform musik Spotify dan menjadi salah satu lagu yang banyak digunakan di TikTok.

Lagu Tattoo Loreen menggambarkan tentang seseorang yang rela melakukan apapun demi bisa dicintai oleh orang yang di cintai.

Sepenggal lirik yang menggambarkan kondisi tersebut yaitu “I'll walk through fire and through rain Just to get closer to you” yang satunya adalah rela berjalan melewati api dan hujan hanya untuk dekat dengan mu. 

Baca Juga: 9 Rekomendasi Angkringan di Sukabumi, Gak Bikin Kantong Kering!

Nah untuk memahami lebih dalam lagu Tattoo dari Loreen ini, yuk simak terjemahan bahasa Indonesianya di bawah ini.

Lirik dan Terjemahan Lagu Tattoo - Loreen

Sweden: The lyrics of the songs competing at the fourth heat of  Melodifestivalen 2023! - Eurovision News | Music | Fun

I don't wanna go
Aku tidak ingin pergi
But baby, we both know
Tapi sayang, kita berdua tau
This is not our time
Ini bukan waktu kita
It's time to say goodbye
Ini saatnya mengucapkan selamat tinggal

Until we meet again
Sampai kita bertemu lagi
'Cause this is not the end
Karena ini bukan akhirnya
It will come a day
Akan datang hari
When we will find our way
Ketika kita menemukan jalannya

Violins playing and the angels crying
Biola dimainkan dan para bidadari menangis
When the stars align then I'll be there
Ketika bintang-bintang turun lalu aku akan berada disana

No, I don't care about them all
Tidak, aku tidak peduli tentang mereka semua
'Cause all I want is to be loved
Karena semua yang aku mau hanya dicintai
And all I care about is you
Dan semua yang aku pedulikan adalah kamu
You're stuck on me like a tattoo
Kamu terjebak dalam diriku, seperti tato

No, I don't care about the pain
Tidak, aku tidak peduli dengan rasa sakit itu
I'll walk through fire and through rain
Aku akan berjalan melewati api dan melewati hujan
Just to get closer to you
Hanya untuk mendekat padamu
You're stuck on me like a tattoo
Kamu terjebak dalam diriku, seperti tato

I'm letting my hair down
Aku membiarkan rambutku terurai
I'm taking it cool
Aku berbicara itu keren
You got my heart in your hand
Kamu mendapatkan hati ku dalam tangan mu
Don't lose it, my friend
Jangan sampai hilang, teman ku
It's all that I got
Hanya itu yang aku miliki

Violins playing and the angels crying
Biola dimainkan dan para bidadari menangis
When the stars align then I'll be there
Ketika bintang-bintang turun lalu aku akan berada disana

No, I don't care about them all
Tidak, aku tidak peduli tentang mereka semua
'Cause all I want is to be loved
Karena semua yang aku mau hanya dicintai
And all I care about is you
Dan semua yang aku pedulikan adalah kamu
You're stuck on me like a tattoo
Kamu terjebak dalam diriku, seperti tato

No, I don't care about the pain
Tidak, aku tidak peduli dengan rasa sakit itu
I'll walk through fire and through rain
Aku akan berjalan melewati api dan melewati hujan
Just to get closer to you
Hanya untuk mendekat padamu
You're stuck on me like a tattoo
Kamu terjebak dalam diriku, seperti tato

No, I don't care about them all
Tidak, aku tidak peduli tentang mereka semua
'Cause all I want is to be loved
Karena semua yang aku mau hanya dicintai
And all I care about is you
Dan semua yang aku pedulikan adalah kamu
You're stuck on me like a tattoo
Kamu terjebak dalam diriku, seperti tato

No, I don't care about the pain
Tidak, aku tidak peduli dengan rasa sakit itu
I'll walk through fire and through rain
Aku akan berjalan melewati api dan melewati hujan
Just to get closer to you
Hanya untuk mendekat padamu
You're stuck on me like a tattoo
Kamu terjebak dalam diriku, seperti tato
All I care about is love
Semua yang aku pedulikan adalah cinta

Oh, oh, oh

All I care about is love
Semua yang aku pedulikan adalah cinta
You're stuck on me like a tattoo
Kamu terjebak dalam diriku, seperti tato

Follow Berita Sukabumi Update di Google News
Editor :
Berita Terkait
Berita Terkini
Sehat13 Juni 2024, 09:00 WIB

10 Rekomendasi Sarapan untuk Penderita Asam Lambung dan Cara Penyajiannya

Ada beberapa makanan yang baik dikonsumsi untuk sarapan bagi penderita asal lambung (GERD).
Ilustrasi Crepes - Ada beberapa makanan yang baik dikonsumsi untuk sarapan bagi penderita asal lambung (GERD). (Sumber : pexels.com/@ The Castlebar).
Sukabumi Memilih13 Juni 2024, 08:25 WIB

Beredar Foto Bareng Asjap untuk Pilkada Sukabumi, Anjak: Aspirasi Pendukung

Anjak mengungkapkan gambar itu bukan diunggah oleh akun Instagram pribadinya.
Ketua Bappilu PKS Kabupaten Sukabumi Anjak Priatama Sukma. | Foto: SU
Sehat13 Juni 2024, 08:00 WIB

8 Daging Jeroan Ini Tidak Aman Dikonsumsi Penderita Asam Urat, Jangan Dimakan?

Jeroan mengandung kadar purin yang sangat tinggi. Purin adalah senyawa yang, ketika dipecah oleh tubuh, menghasilkan asam urat.
Ilustrasi. Contoh Daging Jeroan yang Tidak Aman Dikonsumsi Penderita Asam Urat, Jangan Dimakan? (Sumber : Freepik/@Racool_studio)
Life13 Juni 2024, 07:00 WIB

Lebih Percaya Diri, Ini 13 Ciri Anak Memiliki Mental Kuat Secara Psikologis!

Mental yang kuat secara psikologis sangat penting untuk perkembangan anak ke depannya dan membantu mereka menghadapi berbagai tantangan hidup dengan lebih baik.
Ilustrasi Anak yang psikologisnya matang. (Sumber : Pexels.com/@RDNEstockproject)
Sukabumi13 Juni 2024, 06:26 WIB

Warga Tewas Tersambar Petir Di Ciemas Sukabumi, Alami Luka Di Wajah Seperti Terbakar

Pihak kepolisian mengatakan dari keterangan para saksi bahwa saat kejadian kondisi cuaca hujan gerimis disertai petir, diketahui korban sedang duduk diatas Bale - bale bambu sambil main Hp, diduga sedang teleponan
Kapolsek Ciemas saat mengunjungi ruma duka korban tewas tersambar petir di pantai Palangpang Kabupaten Sukabumi | Foto : Ragil Gilang
Sukabumi13 Juni 2024, 06:02 WIB

2 Warga Tewas, Polisi Akan Selidiki Kasus Dugaan Keracunan Massal di Sagaranten Sukabumi

Kepolisian Resort Sukabumi akan melakukan penyelidikan terkait kasus keracunan massal yang menewaskan dua orang di Kampung Cimanggir, Desa Pasangrahan, Kecamatan Sagaranten.
Kapolres Sukabumi, AKBP Tony Prasetyo | Foto : Ilyas Supendi
Food & Travel13 Juni 2024, 06:00 WIB

8 Resep Menu Makan Ramah Gula Darah untuk Penderita Diabetes: Sarapan hingga Camilan

Menu-menu yang ramah untuk penderita diabetes ini dirancang untuk menjaga kadar gula darah tetap stabil dan memberikan energi yang tahan lama sepanjang hari.
Ilustrasi. 8 Resep Menu Makan Ramah Gula Darah untuk Penderita Diabetes: Sarapan hingga Camilan (Sumber : Pexels/JennaHamra)
Science13 Juni 2024, 05:00 WIB

Prakiraan Cuaca Jawa Barat 13 Juni 2024, Siang Hari Berpotensi Turun Hujan

Berikut prakiraan cuaca wilayah Jawa Barat termasuk Sukabumi dimana sebagian besar wilayah berpotensi hujan saat siang.
Ilustrasi.Berikut prakiraan cuaca wilayah Jawa Barat termasuk Sukabumi dimana sebagian besar wilayah berpotensi hujan saat siang.  | Foto: Pixabay/adege
Sukabumi13 Juni 2024, 01:54 WIB

Korban Cabul Pensiunan BUMN di Sukabumi Bertambah Jadi 3 Orang Anak

Polisi mengabarkan bahwa korban pencabulan pria pensiunan BUMN di Sukabumi bertambah jadi tiga orang anak.
(Foto Ilustrasi) Tiga anak jadi korban cabul pria pensiunan BUMN di Sukabumi. | Foto: Pixabay
Sukabumi12 Juni 2024, 23:45 WIB

Diduga Bunuh Diri, IRT di Nyalindung Sukabumi Ditemukan Tergantung di Pohon Melinjo

Seorang ibu rumah tangga inisial ST (35 tahun) warga Desa Wangunreja, Kecamatan Nyalindung, Kabupaten Sukabumi ditemukan tewas tergantung di pohon Melinjo, Selasa (11/6/2024).
Proses evakuasi korban oleh petugas Kepolisian Polsek Nyalindung Mapolres Sukabumi pada Selasa (11/6/2024) | Foto Asep Awaludin