Terjemahan Lagu Pople Libianca, Ceritakan Rasa Kesepian dan Kekecewaan

Sabtu 03 Juni 2023, 20:00 WIB
Terjemahan Lagu Pople Libianca, Ceritakan Rasa Kesepian dan Kekecewaan (Sumber : Istimewa)

Terjemahan Lagu Pople Libianca, Ceritakan Rasa Kesepian dan Kekecewaan (Sumber : Istimewa)

SUKABUMIUPDATE.com - Lagu People yang dinyanyikan oleh Libianca menjadi salah lagu yang populer di media sosial TikTok.

Bahkan dari hasil pantauan Sukabumiupdate.com, sampai hari ini lagu People di TikTok sudah digunakan lebih dari 1,7 juta kali.

Makna lagu People ini menceritakan tentang seseorang yang depresi karena kesepian, kekecewaan, serta merasa tidak dicari dan tidak dibutuhkan.

Baca Juga: Inilah 5 Dampak Buruk Poliandri Seperti Kisah Bu Siti Bagi Pelakunya

Dan mungkin orang-orang akan merasa menyesal saat dirinya sudah tidak ada di dunia.

Libianca - People | Lyrics Meaning Revealed - Justrandomthings

Lagu yang penuh makna ini berhasil dikemas oleh Libianca sangat apik dengan suaranya yang lembut serta musiknya yang enak didengar telinga.

Sekilas mungkin lagu ini tak terdengar menyedihkan namun pada kenyataannya lagu People adalah lagu super galau yang cocok kamu dengarkan saat merasa kecewa.

Baca Juga: Terjemahan Lagu In The Stars Benson Boone, Cocok Masuk Playlist Galau Kamu

Sayanya, karena lagu ini menggunakan lirik bahasa Inggris jadi kemungkinan banyak orang yag tidak memahaminya. Karena itu, disini kami akan membagikan terjemahan Indonesianya seperti menghimpun dari laman Spotify.

Lirik dan Terjemahan Lagu People Libianca

 

Oh-oh-oh-oh
Mhmm, mhmm
From Bamenda, it’s Libianca
Dari Bamenda, itu Libianca

Oh-oh

I’ve been drinking more alcohol for the past five days
Aku telah minum lebih banyak alkohol selama lima hari terakhir
Did you check on me?
Apakah kamu memeriksa aku?
Now did you look for me?
Sekarang apakah kamu mencari aku?

I walked in the room, eyes are red
Aku berjalan di kamar, dengan mata merah
And I don’t smoke banga
Dan aku tidak merokok banga
Did you check on me?
Apakah kamu memeriksa aku?
Now did you notice me?
Sekarang apakah kamu memperhatikan aku?

Nobody will know the paranoia
Tidak ada yang akan tahu paranoia
‘Cause I put a smile on my face
Karena aku memasang senyum di wajahku
A facade you can never face
Fasad yang tidak pernah bisa kamu hadapi

And if you don’t know me well, well, oh
Dan jika kamu tidak mengenalku dengan baik, ya, oh
You won’t see how buried I am inside my grave
Kamu tidak akan melihat betapa terkuburnya aku di dalam kuburanku
Inside my grave
Di dalam kuburanku

‘Cause you see people, people, people
Karena kamu melihat orang, orang, orang
People don’t really know you
Orang tidak benar-benar mengenal kamu
They don’t really know you
Mereka tidak benar-benar mengenal kamu

‘Cause you see people, people, people
Karena kamu melihat orang, orang, orang
People don’t really know you
Orang tidak benar-benar mengenal kamu
They don’t really know you
Mereka tidak benar-benar mengenal kamu
They don’t really know you
Mereka tidak benar-benar mengenal kamu

 I’ve been drinking more alcohol for the past five days
Aku telah minum lebih banyak alkohol selama lima hari terakhir
Did you check on me?
Apakah kamu memeriksa aku?
Now did you look for me?
Sekarang apakah kamu mencari aku?

I walked in the room, eyes are red
Aku berjalan di kamar, dengan mata merah
And I don’t smoke banga
Dan aku tidak merokok banga
Did you check on me? (Did you check on me?)
Apakah kamu mencari aku? (Apakah kamu mencari aku?)
Now did you notice me?
Sekarang apakah kamu mencari aku?

Oh, holy father, oh, holy father I dey try fit hold my head
Oh, bapak suci, oh, bapa suci, aku mencoba memegang kepalaku
I say make you no leave me diko
Aku bilang buat kamu jangan tinggalkan aku diko
Oh, holy father, oh, make you try fit understand
Oh, bapak suci, oh, membuat kamu mencoba untuk mengerti
Yahoo girl no dey for here
Gadis Yahoo tidak ada dey untuk di sini

‘Cause you see people, people, people
Karena kamu melihat orang, orang, orang
People don’t really know you (they don’t really know you)
Orang tidak benar-benar mengenal kamu (mereka tidak benar-benar mengenal kamu)
They don’t really know you
Mereka tidak benar-benar mengenal kamu

‘Cause you see people, people, people
Karena kamu melihat orang, orang, orang
They don’t really know you
Mereka tidak benar-benar mengenal kamu
They don’t really know you
Mereka tidak benar-benar mengenal kamu

I’ve been drinking more alcohol for the past five days
Aku telah minum lebih banyak alkohol selama lima hari terakhir
Did you check on me?
Apakah kamu memeriksa aku?
Now did you look for me?
Sekarang apakah kamu mencari aku?

I walked in the room, eyes are red
Aku berjalan di kamar, dengan mata merah
And I don’t smoke banga
Dan aku tidak merokok banga
Did you check on me? (Did you check on me?)
Apakah kamu memeriksa aku? (Apakah kamu memeriksa aku?)
Now did you notice me?
Sekarang apakah kamu memperhatikan aku?

I’ve been drinking more alcohol for the past five days
Aku telah minum lebih banyak alkohol selama lima hari terakhir
Did you check on me?
Apakah kamu memeriksa aku?
Now did you look for me?
Sekarang apakah kamu mencari aku?

I walked in the room, eyes are red
Aku berjalan di kamar, dengan mata merah
And I don’t smoke banga
Dan aku tidak merokok banga
Did you check on me?
Apakah kamu memeriksa aku?
Now did you look for me?
Sekarang apakah kamu mencari aku?

I’ve been drinking more alcohol for the past five days
Aku telah minum lebih banyak alkohol selama lima hari terakhir
Did you check on me?
Apakah kamu memeriksa aku?

Follow Berita Sukabumi Update di Google News
Editor :
Berita Terkait
Berita Terkini
Life24 Februari 2024, 18:00 WIB

Doa Malam Nisfu Sya’ban untuk Dibaca Sendirian dan Berjamaah

Malam Nisfu Syaban mempunyai keistimewaan khusus bagi umat Islam.
Ilustrasi.Malam Nisfu Syaban mempunyai keistimewaan khusus bagi umat Islam. (Sumber : pixabay.com/@mohamed_hasan)
Food & Travel24 Februari 2024, 17:59 WIB

Sambut Papajar, Pesona Curug Sodong Sukabumi dengan Air Normal Usai Kemarau

Pemkab Sukabumi sudah menetapkan harga tiket baru masuk ke Curug Sodong.
Pemandangan Curug Sodong di kawasan Geopark Ciletuh Sukabumi setelah musim kemarau. | Foto: Istimewa
Musik24 Februari 2024, 17:00 WIB

Lirik dan Terjemahan Lagu ‘ONE SPARK’ - Twice, Mini album With YOU-th

Lagu ini dengan cepat mendapatkan popularitas, menjadi hit viral dan menduduki puncak berbagai tangga musik.
Lagu ini dengan cepat mendapatkan popularitas, menjadi hit viral dan menduduki puncak berbagai tangga musik. (Sumber : Instagram/@twicetagram)
Food & Travel24 Februari 2024, 16:26 WIB

Menu Sahur Praktis Tanpa Ribet, Resep Nasi Goreng Cabe Hijau Ala Rudy Choirudin

Nasi Goreng Cabe Hijau ala Rudy Choirudin ini pedasnya bisa disesuaikan dengan selera.
Menu Nasi Goreng Cabe Hijau. | Foto: YouTube/Simple Rudy TV
Sukabumi Memilih24 Februari 2024, 16:18 WIB

Budi Azhar Klaim Kantongi 29 Ribu Suara dan Raih Kursi DPRD Kabupaten Sukabumi

Belum diperoleh data berapa suara Budi Azhar menurut penghitungan manual KPU.
Budi Azhar Mutawali mengklaim kembali menduduki kursi DPRD Kabupaten Sukabumi. | Foto: Istimewa
Film24 Februari 2024, 16:00 WIB

Sinopsis Film Dealova 2024, Kisahkah Cinta Segitiga Anak SMA

Film Dealova 2024 adalah film yang cukup menghibur dengan cerita cinta segitiga yang klasik.
Film Dealova 2024 adalah film yang cukup menghibur dengan cerita cinta segitiga yang klasik. (Sumber : Instagram/@filmdealova).
Produk24 Februari 2024, 15:51 WIB

EV 4 Wheels Makin Beragam, PLN Sediakan Home Charging Bagi Pembeli Mobil Listrik Chery

Home charging merupakan produk yang dikembangkan untuk mempermudah pengguna electric vehicle (EV).
PLN mendukung ATPM Chery Sales Indonesia untuk layanan home charging. | Foto: PLN
Inspirasi24 Februari 2024, 15:00 WIB

Loker Crew Outlet dengan Lokasi Penempatan Kota Sukabumi, Cek Kualifikasinya!

Apabila kamu tertarik dengan lowongan kerja ini, segera daftarkan diri sekarang juga!
Ilustrasi. Loker Crew Outlet dengan Lokasi Penempatan Kota Sukabumi, Cek Kualifikasinya! (Sumber : Freepik)
Sukabumi Memilih24 Februari 2024, 14:22 WIB

Duga Ada Pemindahan Suara, Caleg PDIP DPRD Kota Sukabumi Lapor ke Bawaslu

PDI Perjuangan berpeluang mendapatkan dua kursi DPRD Kota Sukabumi dari dapil 2.
Calon anggota DPRD Kota Sukabumi dapil 2 dari PDI Perjuangan Rojab Asy'ari saat mendatangi kantor Bawaslu Kota Sukabumi pada Sabtu (24/2/2024). | Foto: Istimewa
Food & Travel24 Februari 2024, 14:00 WIB

Tenggorokan Auto Segar! Ide Takjil Puasa, Resep Cocktail Buah Ala Rudy Choirudin

Minuman ini cocok untuk takjil puasa karena menyegarkan dan kaya akan vitamin.
Cocktail buah adalah minuman segar yang terbuat dari berbagai macam buah-buahan. (Sumber : YouTube/Galeri Rasa Channel).