SUKABUMIUPDATE.com - Boygroup asal KQ Entertainment, ATEEZ baru saja comeback dengan merilis mini album terbaru bertajuk GOLDEN HOUR: Part.3 pada Jumat, 13 Juni 2025.
Pada comeback kali ini ATEEZ membawa suasana menyegarkan dari musim panas melalui lagu Lemon Drop. Lagu ini memiliki makna tentang perasaan seseorang yang tergila-gila dengan musim panas.
Ia begitu tertarik dengan musim panas, sehingga ingin menikmatinya setiap saat. Apalagi kalau ditemani oleh orang tercinta membuat suasana musim panas kian menyegarkan serta candu layaknya Lemon.
Baca Juga: Lirik Lagu Ice On My Teeth ATEEZ yang Debut di Billboard
Berikut adalah lirik lagu Lemon Drop ATEEZ beserta terjemahan bahasa Indonesia
Ain't nobody, yeah
Ain't nobody, yeah, neoman boyeo yeogie
Bukan siapa-siapa, ya
Bukan siapa-siapa, ya, aku hanya melihatmu di sini
Ain't nobody, yeah
Ain't nobody, yeah, you know you're the hottie, yeah
Bukan siapa-siapa, ya
Bukan siapa-siapa, ya, kau tahu kau yang paling seksi, ya
Yeah, jakkuman neoege kkeullyeo, too insidious
Yeah, siseoneul ppaeatgyeobeoryeo, eyes locked onto you (Onto you, onto you)
Ya, aku terus tertarik padamu, terlalu berbahaya
Ya, aku kehilangan tatapanku, mata terkunci padamu (Pada dirimu, padamu)
You're the kind of muse that I admire
You inspire, yeah (Fix on)
Kau adalah tipe inspirasi yang aku kagumi
Kau menginspirasi, ya (Tetaplah)
Emergency, emergency, you put me in an emergency
Sarangeun wanbyeokajin anchiman focus on me
Darurat, darurat, kau menempatkanku dalam keadaan darurat
Cinta itu tidak sempurna, tetapi fokuslah padaku
Onmomi tteollyeo ne soriga naegeneun banjugachi
Sseugo dalgo geurae han sange charyeojin luxury
Seluruh tubuhku gemetar, suaramu seperti pengiring bagiku
Pahit dan manis, kemewahan di atas meja
Neon neomu nappa
Deoneun jageukaji ma, brr, da-da
Kau terlalu buruk
Jangan memprovokasiku lagi, brr, da-da
Pulgo gama dolligo dasi dama
Cassette tape gateun geujeo geureon yeonghwa
Santai, putar ulang, dan pasang kembali
Hanya film biasa-biasa saja seperti kaset
Yeogijeogi, ooh
Geujeo geureon fools
Di sana-sini, ooh
Hanya orang bodoh biasa-biasa saja
Geokjeong ma nan geu bandae, ooh
I ain't like that, ooh, yeah (I like that)
Jangan khawatir, aku kebalikannya, ooh
Aku tidak seperti itu, ooh, yeah (aku suka itu)
Tteugeowo yeoreumbam yeolgi
Neowa na dulmanui party
Panas, panasnya malam musim panas
Pesta hanya kau dan aku
Yeah, I feel the heat going crazy
Cheers to this night, janeul wiro
Yeah, aku merasakan panasnya menggila
Bersulang untuk malam ini, Angkat gelasmu
Lemon drop, lemon drop, closer
Jogeum deo closer
Lemon drop, lemon drop, lebih dekat
Sedikit lebih dekat
Tequila, tequila sunrise
We're staying up 'til sunrise
Tequila, tequila sunrise
Kita akan begadang sampai matahari terbit
Lemon drop, lemon drop, closer
Jogeum deo closer
Lemon drop, lemon drop, lebih dekat
Sedikit lebih dekat
Tequila, tequila sunrise
Stay up all night 'til sunrise
Tequila, tequila sunrise
Begadang sepanjang malam sampai matahari terbit
Ain't nobody, yeah
Ain't nobody, yeah, neoman boyeo yeogie
Bukan siapa-siapa, yeah
Bukan siapa-siapa, yeah, aku hanya melihatmu di sini
Ain't nobody, yeah
Ain't nobody, yeah, you know you're the hottie, yeah
Bukan siapa-siapa, yeah
Bukan siapa-siapa, yeah, kau tahu kau yang paling seksi, yeah
Oh my, drop it like it's too hot
Sikeumhan type, jageuk too much
Ya ampun, jatuhkan seperti terlalu panas
Tipe asam, terlalu banyak rangsangan
Igeon fine dine, just good time
Chimi goyeo mak ipgasimeun lemon drop
Ini jamuan makan malam yang lezat, saat yang tepat
Mulutku berair dan mulutku hampir tertutup dengan lemon drop
Ibe damgien neon neomu naughty (Naughty)
Nunbit jjirithamyeon meoritsoge parade (Parade)
Kau terlalu nakal untuk dimasukkan ke mulutku (Nakal)
Saat matamu perih, kepalamu sedang berparade (Parade)
Gyeou deultteun mam chaegimjigil bara
We're sweet and sour, then a period
Kuharap kau mengambil tanggung jawab atas hatiku yang hampir tak bersemangat
Kita manis dan asam, lalu titik
We take it slow, slow, slow
I got what you want, want, want
Kita melakukannya perlahan, perlahan, perlahan
Aku mendapatkan apa yang kau inginkan, inginkan, inginkan
Baca Juga: Lirik Lagu Killin’ It Girl J-Hope BTS, Tentang Cinta Penuh Sensasi dan Gairah
Nuga mworaedo, do, do
Neo wonhaneun daero, ro, ro
Tidak peduli apa kata orang, lakukan, lakukan
Sesuai keinginanmu, lo, lo
Come and slide in, tteugeowo yeoreumbam yeolgi
Neowa na dulmanui party
Datang dan masuklah, panasnya malam musim panas
Pesta hanya untukmu dan aku
Yeah, I feel the heat going crazy (Oh, come on, go straight)
Cheers to this night, janeul wiro (Just show me what would you mean)
Ya, aku merasakan panasnya menggila (Oh, ayolah, teruslah maju)
Bersulang untuk malam ini, Tunjukkan padaku apa maksudmu
Lemon drop, lemon drop, closer
Jogeum deo closer
Lemon drop, lemon drop, lebih dekat
Sedikit lebih dekat
Tequila, tequila sunrise (Oh, yeah)
We're staying up 'til sunrise
Tequila, tequila sunrise (Oh, ya)
Kita akan tetap terjaga hingga matahari terbit
Lemon drop, lemon drop, closer (Lemon drop, lemon drop, closer)
Jogeum deo closer (Ooh, ooh, ooh)
Lemon drop, lemon drop, lebih dekat (Lemon drop, lemon drop, lebih dekat)
Sedikit lebih dekat (Ooh, ooh, ooh)
Tequila, tequila sunrise
Stay up all night 'til sunrise (Stay up all night 'til sunrise)
Tequila, tequila sunrise
Tetap terjaga sepanjang malam hingga matahari terbit (Tetap terjaga sepanjang malam hingga matahari terbit)
Ain't nobody, yeah
Ain't nobody, yeah, neoman boyeo yeogie
Tidak ada siapa-siapa, ya
Tidak ada siapa-siapa, ya, aku hanya melihatmu di sini
Ain't nobody, yeah
Ain't nobody, yeah, you know you're the hottie, yeah
Tidak ada siapa-siapa, ya
Tidak ada siapa-siapa, ya, kau tahu kau yang paling seksi, ya
Ain't nobody, yeah
Ain't nobody, yeah, neoman boyeo yeogie
Bukan siapa-siapa, ya
Bukan siapa-siapa, ya, aku hanya melihatmu di sini
Ain't nobody, yeah
Ain't nobody, yeah, you know you're the hottie, yeah
Bukan siapa-siapa, ya
Bukan siapa-siapa, ya, kau tahu kau yang paling seksi, ya
