Terjemahan Lagu In The Stars Versi Sami Rose, Tak Kalah Galau dari Benson Boone

SUKABUMIUPDATE.com - Lagu In The Stars yang dinyakikan oleh Sami Rose tidak kalah menyedihkannya dari Benson Boone.

Lagu In The Stars versi Sami Rose dari liriknya sebenarnya tidak ada perubahan dari yang nyanyikan Benson Boone. Hanya ini merupakan lagu versi wanita yang tentunya akan lebih relate didengarkan oleh kaum hawa yang kehilangan seseorang yang berati dalam hidup.

Sebagain informasi, makna lagu In The Stars ini menceritakan tentang kisah seseorang yang ditinggalkan oleh orang yang paling dia cintai yang setiap hari selalu bersama.

Tak hanya galau saat putus dengan kekasih, Lagu In The Stars ini juga bisa kamu dengarkan saat ditinggalkan oleh orang terdekat seperti keluarga, sahabat, bahkan orang baru yang mungkin sudah kamu anggap penting.

Suara dari Sami Rose juga mengalun dengan sangat apik seolah-olah menggambarkan kesedihannya dari versi wanita yang baru saja ditinggalkan orang terkasih.

Meskipun sedih, namun tidak semua orang paham arti dari lagu berbahasa Inggris tersebut, oleh sebab itu disini kami akan membagikan terjemahanya.

Dan berikut lirik dan terjemahan lagu In The Stars yang dinyanyikan oleh Sami Rose yang cocok masuk playlist galau kamu.

Lirik dan Terjemahan Lagu In The Stars Sami Rose

Sunday mornings were your favorite
Minggu pagi hari favoritmu
I used to meet you down on Woods Creek Road
Aku biasa bertemu denganmu di Jalan Woods Creek
You did your hair up like you were famous
Kamu menata rambutmu layaknya seorang artis
Even though it's only church where we were going
Meskipun tujuan kita hanya ke gereja

Now Sunday mornings, I just sleep in
Sekarang, di Minggu pagi ini aku hanya tidur
It's like I've buried my faith with you
Rasanya seperti aku menaruh hati padamu
I'm screaming at a God, I don't know if I believe in
Aku berteriak pada Tuhan, yang bahkan tak kuyakini
Cause I don't know what else I can do
Karena aku tak tahu lagi harus berbuat apa

I'm still holding on to everything that's dead and gone
Aku masih berpegang pada semua yang mati dan pergi
I don't wanna say goodbye cause this one means forever
Aku tak ingin mengucap selamat tinggal karena itu berarti selamanya
Now you're in the stars and six feet's never felt so far
Kini kamu berada di bintang-bintang dan jarak yang begitu jauh
Here I am alone between the heavens and the embers
Di sini aku sendiri di antara surga dan bara api

Oh, it hurts so hard for a million different reasons
Oh, ini sangat menyakitkan dengan sejuta alasan
You took the best of my heart and left the rest in pieces
Kamu mengambil yang terbaik dan meninggalkan kepingan hatiku

Digging through your old birthday letters
Membaca kembali surat ulang tahun usang milikmu
A crumpled twenty still in the box
20 surat usang yang masih ada di dalam kotak
I don't think that I could ever find a way to spend it
Sepertinya aku tak sanggup membacanya
Even if it's the last twenty that I've got
Meskipun hanya itu yang kumiliki

Oh, I'm still holding on to everything that's dead and gone
Oh, aku masih berpegang pada semua yang mati dan pergi
I don't wanna say goodbye cause this one means forever
Aku tak ingin mengucap selamat tinggal karena ini berarti selamanya
Now you're in the stars and six feet's never felt so far
Kini kau berada di bintang-bintang dan jarak yang begitu jauh
Here I am alone between the heavens and the embers
Di sini aku sendiri di antara surga dan bara api

I'm still holding (On), holding (On), holding on
Aku masih berpegang
I'm still holding (On), holding (On), holding on
Aku masih berpegang
I'm still holding (On), holding (On), I'm still holding on
Aku masih berpegang
I'm still holding, ooh, still holding on
Aku masih berpegang

I'm still holding on to everything that's dead and gone
Aku masih berpegang pada semua yang mati dan pergi
I don't wanna say goodbye cause this one means forever
Aku tak ingin mengucap selamat tinggal karena ini berarti selamanya
Now you're in the stars and six feet's never felt so far
Kini kamu berada di bintang-bintang dan jarak yang begitu jauh
Here I am alone between the heavens and the embers
Di sini aku sendiri di antara surga dan bara api

Oh, it hurts so hard for a million different reasons
Oh, ini sangat menyakitkan dengan sejuta alasan
You took the best of my heart and left the rest in pieces
Kau mengambil yang terbaik dan meninggalkan kepingan hatiku