SUKABUMIUPDATE.com - Girl group asal JYP Entertainment, TWICE baru saja comeback dengan merilis lagu baru berjudul ME+YOU yang merupakan title track album spesial TEN: The Story Goes On pada Jumat, 10 Oktober 2025.

TEN: The Story Goes On merupakan merupakan album spesial dalam merayakan ulang tahun debut TWICE ke-10 tahun. Lagu ME+YOU menggambarkan tentang janji persahabatan para member menghadapi suka duka untuk meraih mimpi di industri musik Korea Selatan.

Selain itu, lagu ME+YOU menceritakan kenangan antara TWICE dan penggemar yang telah dilalui selama 10 tahun. Persahabatan yang begitu erat para member dengan ONCE menjadi kekuatan untuk tetap bersama-sama.

Baca Juga: Girl Group Kpop Pertama, TWICE Jadi Headline Victoria's Secret Fashion Show 2025

Berikut lirik lagu ME+YOU TWICE beserta terjemahan bahasa Indonesia

Yeah
You know I'm always by your side
Ya
Kau tahu aku selalu di sisimu

So just listen
Yeah
Jadi dengarkan saja
Ya

Babe
Feels like only yesterday
Sayang
Rasanya baru kemarin

Guess the memories never fade away
So many dreams we've been chasing together
Kurasa kenangan takkan pernah pudar
Begitu banyak mimpi yang telah kita kejar bersama

We've been through the tears and the laughter
Now we've found a happy ever after
Kita telah melewati air mata dan tawa
Sekarang kita telah menemukan akhir yang bahagia

I got you and that's all that matters
I'm so glad you're in my life
Aku mendapatkanmu dan itu yang terpenting
Aku sangat senang kau ada dalam hidupku

No-one knows me like you do, honestly
Better than I know myself
Sejujurnya, tak seorang pun mengenalku sepertimu.
Lebih baik daripada aku mengenal diriku sendiri.

All I need is you, just you
For evеrything we've been through
Yang kubutuhkan hanyalah kamu, hanya kamu
Untuk semua yang telah kita lalui

I'm grateful that you'rе my best friends until the end (Friends)
I'll stick by your side like glue
Aku bersyukur kalian adalah sahabatku sampai akhir (Teman)
Aku akan tetap di sisimu seperti lem

It's true
Nothing's ever gonna come between us
Itu benar
Tidak akan ada yang bisa memisahkan kita

Ain't no way we can't lose
Always me plus you
Mustahil kita tak bisa kalah
Selalu aku dan kamu

It still feels the same and though the seasons change
Through the ups and the downs, you stay my main
Rasanya masih sama, meskipun musim berganti
Melalui suka duka, kau tetap menjadi yang utama bagiku

'Cause, girl, one look in my eye and you read my mind
We got a connection that gets stronger every time, ride or die
Karena, gadis, satu tatapan mataku dan kau membaca pikiranku
Kita punya hubungan yang semakin kuat setiap saat, maju atau mati

I won't take you for granted (Granted)
A shoulder to cry on, I got it (No, no, no)
Aku tak akan menganggapmu remeh (Memang)
Pundak untuk menangis, aku punya (Tidak, tidak, tidak)

So reach out your hand and I'll grab it
Day or night, I hold you down
Jadi ulurkan tanganmu dan aku akan meraihnya
Siang atau malam, aku akan memegangmu

No-one knows me like you do, honestly
Better than I know myself
Sejujurnya, tak seorang pun mengenalku sepertimu.
Lebih baik daripada aku mengenal diriku sendiri.

All I need is you, just you (Oh)
For everything we've been through
Yang kubutuhkan hanyalah dirimu, hanya dirimu (Oh)
Untuk semua yang telah kita lalui

I'm grateful that you're my best friends until the end (That you're my friends)
I'll stick by your side like glue
Aku bersyukur kalian adalah sahabatku sampai akhir (Bahwa kalian adalah sahabatku)
Aku akan tetap di sisimu seperti lem

It's true (Nothing's ever come between us)
Nothing's ever gonna come between us
Itu benar (Tidak akan pernah ada yang terjadi di antara kita)
Tidak akan pernah ada yang terjadi di antara kita

Ain't no way we can't lose (We can't lose)
Always me plus you
Tidak mungkin kita tidak bisa kalah (Kita tidak bisa kalah)
Selalu aku dan kamu

All I know
It just gets better with time
Yang aku tahu
Semakin lama semakin baik

When you're feeling so down and lonely
I'll be there come rain or shine
Saat kamu merasa sedih dan kesepian
Aku akan ada di sana, hujan atau cerah

Oh, if you don't already know
There's nothing that I won't do
Oh, kalau kamu belum tahu,
Tidak ada yang tidak akan kulakukan.

It's always
Me plus you
Selalu saja
Aku dan kamu

Oh, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah)
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, ya, ya (Oh, ya, ya)
Oh, ya, ya, ya, ya

Baca Juga: Lirik Lagu This is For TWICE, Mengajak Perempuan Untuk Lebih Percaya Diri

Oh, yeah, yeah
Ain't no thing, it's just me plus you
Oh, ya, ya
Tidak ada apa-apa, hanya aku dan kamu

All I need is you, just you
For everything we've been through
Yang kubutuhkan hanyalah kamu, hanya kamu
Untuk semua yang telah kita lalui

I'm grateful that you're my best friends until the end (Oh, yeah, yeah)
I'll stick by your side like glue
Aku bersyukur kalian adalah sahabatku sampai akhir (Oh, ya, ya)
Aku akan tetap di sisimu seperti lem

It's true
Nothing's ever gonna come between us (No, no, no)
Itu benar
Tidak akan ada yang bisa memisahkan kita (Tidak, tidak, tidak)

Ain't no way we can't lose (We can't lose)
Always me plus you (Always me plus you)
Mustahil kita kalah (Kita tak bisa kalah)
Selalu aku dan kamu (Selalu aku dan kamu)

Ha-ha
Oh, yeah
Ha ha
Oh, ya

I gotta tell you
Always me plus you
Aku harus bilang padamu
Selalu aku dan kamu