persidangan richard lee