SUKABUMIUPDATE.com - Jin BTS resmi comeback melalui lagu Don’t Say You Love Me yang merupakan bagian dari mini album keduanya bertajuk Echo pada Jumat, 15 Mei 2025.
Lagu Don’t Say You Love Me yang dinyanyikan oleh Jin BTS memiliki arti tentang pasangan yang hubungannya mulai mengarah perpisahan, tetapi keduanya masih menyimpan rasa satu sama lain sehingga tidak sanggup untuk berpisah.
Dalam musik video lagu tersebut, member bernama lengkap Kim Seok Jin menggandeng aktris Shin Se Kyung sebagai bintangnya. Mereka berhasil menampilkan chemistry sebagai pasangan kekasih yang tengah menghadapi krisis hubungan.
Selain Don’t Say You Love Me, mini album Jin BTS berisikan enam lagu lainnya yaitu Nothing Without Your Love, Loser (feat. YENA), Rope It, A Trip with the Clouds, Background, dan To Me Today.
Baca Juga: Fakta Menarik Jin BTS yang Bakal Rilis Album Echo pada Mei 2025
Berikut adalah lirik lagu Don’t Say You Love Me Jin BTS beserta dengan terjemahan bahasa Indonesia.
I really thought I made up my mind
Hopped in the car and put it in drive
Aku benar-benar berpikir aku telah mengambil keputusan
Melompat ke dalam mobil dan memasukkannya ke dalam memori
I tried to leave like a hundred times
But something’s stopping me every time
Oh
Aku mencoba untuk pergi seperti seratus kali
Tapi ada sesuatu yang menghentikanku setiap saat
Oh
Faking a smile while we're breaking apart
Oh I never never never meant to take it this far
Berpura-pura tersenyum saat kita berpisah
Oh aku tidak pernah tidak pernah tidak bermaksud untuk melakukannya sejauh ini
Too late to save me so don’t even start
Oh you never meant to hurt me but you're making it hard
Terlambat untuk menyelamatkanku jadi jangan mulai
Oh kau tidak pernah bermaksud untuk menyakitiku tapi kau membuatnya sulit
Don’t tell me that you’re gonna miss me
Just tell me that you wanna kill me
Jangan bilang kau akan merindukanku
Katakan saja kau ingin membunuhku
Don’t say that you love me ‘cause it hurts the most
You just gotta let me go
Jangan bilang kau mencintaiku karena itu yang paling menyakitkan
Kau hanya harus membiarkanku pergi
I really thought this was for the best
It never worked last time that I checked
Aku benar-benar berpikir ini yang terbaik
Itu tidak pernah berhasil terakhir kali aku memeriksa
Baca Juga: Jin BTS Bakal Comeback Perdana dengan Mini Album Echo Pada Mei 2025
I got this pain stuck inside my chest
And it gets worse the further I get
Oh
Aku merasakan sakit ini tersangkut di dalam dadaku
Dan itu semakin buruk semakin jauh aku melangkah
Oh
Faking a smile while we're breaking apart
Oh I never never never meant to take it this far
Berpura-pura tersenyum saat kita berpisah
Oh aku tidak pernah tidak pernah tidak bermaksud untuk melakukannya sejauh ini
Too late to save me so don’t even start
Oh you never meant to hurt me but you're making it hard
Terlambat untuk menyelamatkanku jadi jangan mulai
Oh kau tidak pernah bermaksud untuk menyakitiku tapi kau membuatnya sulit
Don’t tell me that you’re gonna miss me
Just tell me that you wanna kill me
Jangan bilang kau akan rindukan aku
Katakan saja kau ingin membunuhku
Don’t say that you love me ‘cause it hurts the most
You just gotta let me go
Jangan katakan kau mencintaiku karena itu sangat menyakitkan
Kau hanya harus melepaskanku
Lie to me, tell me that you hate me
Look me in the eyes and call me crazy
Bohongi aku, katakan kau membenciku
Tatap mataku dan panggil aku gila
Don’t say that you love me ‘cause it hurts the most
You just gotta let me go
Jangan katakan kau mencintaiku karena itu sangat menyakitkan
Kau hanya harus melepaskanku
Let me go
Gotta let me go
Gotta let me
Lepaskan aku
Harus melepaskanku
Harus melepaskanku
Don’t say that you love me ‘cause it hurts the most
You just gotta let me go
Jangan katakan kau mencintaiku karena itu sangat menyakitkan
Kau hanya harus melepaskanku
